分居后判决令英文解释翻译、分居后判决令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 separation order

live apart; separate; separation
【医】 segregation

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

【法】 adjudication order

分居后判决令（Post-Separation Court Order）是司法机关针对已分居夫妻作出的具有法律约束力的裁定文件，其核心作用在于明确双方权利义务关系。根据《中华人民共和国民法典》第1079条，此类判决令通常包含以下要素：

子女抚养安排明确未成年子女的监护权归属、探视时间及抚养费支付标准，参照最高人民法院关于适用《民法典》婚姻家庭编的解释（一）第56条，确保符合"最有利于未成年人"原则。
财产分割方案依据《民法典》第1087条对夫妻共同财产进行公平分配，包括不动产确权、银行存款划分及债务清偿责任。中国裁判文书网公开案例显示，法院会综合考虑财产来源、贡献度等因素。
配偶赡养义务根据《民法典》第1059条，经济弱势方有权请求对方支付必要生活费用，具体数额需结合当地生活水平、收入能力等因素确定。
禁止行为令部分判决包含限制接触令（Non-Molestation Order），禁止骚扰或暴力行为，该条款援引《反家庭暴力法》第29条规定，违反者将承担相应法律责任。

此类判决令自送达之日起生效，当事人可依据《民事诉讼法》第224条申请强制执行。司法实践中，北京互联网法院等司法机关已建立在线执行系统，通过区块链技术确保判决效力的及时实现。

分居后判决令通常指法院在夫妻分居状态下，针对离婚、财产分割或子女抚养等问题作出的正式裁决。结合法律定义和司法实践，具体解释如下：

分居指夫妻在维持婚姻关系期间停止共同生活，各自独立生活。需注意：

法院在分居案件中的裁决通常涉及三个方面：

分居后判决令的核心是通过司法程序确认婚姻关系解除及相关权益分配，其效力取决于是否符合法定分居要件及证据充分性。建议通过调解、律师协助等方式完善证据链，以保障合法权益。