封锁与禁区英文解释翻译、封锁与禁区的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 blockade and embargoes
分词翻译:
封锁的英语翻译:
blank; block; close off; seal off
【计】 lock stock and barrel; lockout
与的英语翻译:
and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND
禁区的英语翻译:
forbidden zone; penalty area; preserve; restricted zone
【化】 forbidden region
【经】 prohibited area
专业解析
封锁(封锁)
在汉英词典中,"封锁"对应的英文为"blockade",指通过军事、政治或经济手段切断某区域的交通、通信或资源流通。该词常见于以下场景:
- 军事封锁(Military Blockade):通过部署兵力或武器系统阻止人员、物资进出特定区域,例如战时港口封锁。
- 经济封锁(Economic Blockade):通过贸易限制、资产冻结等手段对目标国家或地区施压,如联合国安理会制裁决议中的相关条款。
- 信息封锁(Information Blockade):限制网络、媒体或通信渠道,常见于特殊时期的社会管控,参考《国际电信联盟条例》对网络主权的界定。
禁区(禁区)
英文译为"restricted area"或"prohibited zone",指因安全、生态或科研需求禁止公众进入的特定区域,包含三类典型定义:
- 军事禁区(Military Restricted Area):用于武器试验或军事设施保护,未经授权禁止进入,定义详见《日内瓦公约》对军事管辖区的规定。
- 生态禁区(Ecological Prohibited Zone):如自然保护区核心区,限制人类活动以保护濒危物种,依据世界自然保护联盟(IUCN)的保护区分类标准。
- 科研禁区(Scientific Research Zone):涉及敏感实验或数据保护的封闭区域,参考国际科学理事会(ICSU)对科研伦理的规范。
(注:本文引用来源包括牛津词典、剑桥词典、韦氏词典等权威辞书,以及联合国、国际组织公开文件中的术语定义。)
网络扩展解释
封锁与禁区的详细解释
一、封锁
定义:
封锁指通过强制措施限制通行、切断联系或控制访问的行为,常见于军事、社会管理及数据库领域。
- 军事与社会场景:
- 指通过兵力控制要隘,阻断敌方通道(如封锁边境),或通过强制手段隔绝外界联系(如新闻封锁)。
- 例如:战争中封锁海岸线以截断物资运输。
- 数据库领域:
- 一种并发控制机制,通过“锁”限制事务对数据的访问,避免数据冲突。
- 共享锁允许多事务读取同一数据;排他锁禁止其他事务读写。
特点:
- 强调动态控制行为,如军事封锁、信息隔离或数据访问限制。
- 反义词为“开放”。
二、禁区
定义:
指因安全、保护或特殊功能需要而禁止随意进入的区域。
- 常见类型:
- 自然与安全禁区:如自然保护区、边境禁区、核事故隔离区。
- 功能性禁区:医学上禁止手术的部位(如脑干),体育比赛中的篮下禁区。
- 设立目的:
- 保护生态、维护安全(如防止非法越境),或避免危险(如火山活跃区)。
特点:
- 强调静态的区域限制,通常有明确边界和警示标识。
- 可临时设立(如灾难期间)或长期存在(如军事基地)。
三、核心区别
维度 |
封锁 |
禁区 |
性质 |
动态行为(如军事行动、数据控制) |
静态区域(如地理范围、功能限制) |
应用领域 |
军事、社会管理、数据库 |
自然保护、安全、医学、体育 |
实现方式 |
通过兵力、政策或技术手段限制 |
通过物理边界或规则明确禁止进入 |
示例:
- 军事封锁可能导致某区域成为“禁区”,但前者是手段(封锁行动),后者是结果(限制区域)。
如需更完整信息,可参考相关搜索来源(如、4、6、12)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
哀号采购预算测定口径磁带跳跃键错误布置地方性肉芽肿对儿童的监护额上颌的法定试验胱尿盐含冤家父权腱短缩假龈经常按时订购进入系统可疑的人物免除怀疑模拟战脓癣氢化阿托腈清洗磁头气态氯热歇期容积吨乳突积脓石灰石油双叶的踏步