蜂群英文解释翻译、蜂群的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bee colony; swarm

例句：

蜂群在这样的结构中住着的一群蜂
A colony of bees living in such a structure.

分词翻译：

蜂的英语翻译：

bee; in swarms; wasp
【医】 api-

群的英语翻译：

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

专业解析

"蜂群"在汉英词典中的核心定义为：由蜂王、工蜂和雄蜂组成的蜜蜂社会群体，英文对应"bee colony"或"swarm"。该词项包含三层释义体系：

生物学定义
《现代汉语词典》（第7版）指出，"蜂群"特指蜜蜂自然分群时形成的迁移群体，包含1只蜂王、数千工蜂及部分雄蜂。牛津高阶英汉双解词典将"swarm"解释为蜜蜂自然分蜂期形成的临时性集群，区别于定居状态的"colony"（长期蜂巢群落）。
仿生学延伸
中国昆虫学会2023年发布的《社会性昆虫行为研究白皮书》揭示，现代科技领域常借用"蜂群智能"（Swarm Intelligence）概念，指代无人机编队、算法优化等领域中模仿蜜蜂群体决策机制的分布式系统。
社会隐喻
《系统科学杂志》2024年刊文将"蜂群效应"定义为：个体遵循简单规则形成集体智慧的现象，该概念已应用于经济学群体行为分析和网络安全防御体系构建。

词源考证显示，"蜂群"的英文对应词存在语境差异：当强调群体组织结构时使用"colony"，描述迁徙行为时使用"swarm"。美国农业部养蜂研究室的年度报告证实，典型蜂群规模为1.2-2万只蜜蜂，集群飞行速度可达20-24公里/小时。中国农科院最新观测数据显示，野生中华蜜蜂蜂群存活周期约为3-5年，显著长于欧洲蜜蜂的1-3年生存周期。

网络扩展解释

蜂群是蜜蜂生活和繁衍的基本单位，具有高度组织化的社会结构。以下是详细解释：

一、基本定义

蜂群指由蜂王、工蜂、雄蜂三类蜜蜂组成的生物群体，共同生活在同一蜂巢中。其核心功能是维持群体生存与繁衍，单只蜜蜂无法独立存活。

二、成员构成及职责

蜂王
每群仅1只，专职产卵，寿命3-5年。分泌信息素协调群体活动，工蜂会严密保护蜂王。
工蜂
雌性，数量数千至数万只（如意大利蜂强盛期可达6万只），承担采蜜、筑巢、育幼、防卫等所有劳动。
雄蜂
季节性存在（通常数百只），唯一职能是与新蜂王交尾，交尾后死亡。

三、群体特征

数量动态变化：工蜂数量随季节波动，繁殖期可能锐减至数千只，采蜜期激增；雄蜂仅在繁殖需求时存在。
社会组织性：被视作自然界最高效的社会模型，通过信息素传递、分工协作实现群体决策，例如集体迁徙时通过“摇摆舞”沟通新巢位置。

四、科学意义

蜂群的分工机制（如工蜂按日龄承担不同工作）和集体智慧，常被应用于人工智能、管理学等领域，用以研究分布式决策系统。

可通过来源网页（如、5、7）获取更完整的生物学细节及社会行为研究案例。