符合归并英文解释翻译、符合归并的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 match-merge

分词翻译：

符合的英语翻译：

accord; be consonant with; cohere; coincide; come up to; conform; correspond
fit
【计】 correspondency
【医】 homology

归并的英语翻译：

add up; incorporate into; lump together; merger
【计】 conflation; merging; mnerge

专业解析

"符合归并"在汉英词典中的核心释义可拆解为两个语义单元：

1. 符合对应英文"conform to"或"meet"，指事物与既定标准、规则的一致性。《现代汉语词典（第7版）》将其定义为"与某种标准或要求相合"，如"The design conforms to safety regulations"（该设计符合安全标准）。
2. 归并译为"merge"或"incorporate"，在《牛津汉英大词典》中解释为"将分散事物系统化整合的过程"，如"data merging in database systems"（数据库系统中的数据归并）。

在应用层面，该词组常出现在技术文档与法律文本中：

• 数据处理领域：指将符合特定条件的数据集合进行逻辑合并，如美国国家标准与技术研究院(NIST)发布的《数据整合白皮书》中定义的"qualified data merging process"
• 行政管理场景：我国《行政许可法》实施细则中要求"申请材料需符合归并要求"，即多份关联文件需按规范整合报送。

权威参考资料：

1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》[M]. 商务印书馆,2016.
2. Hornby A S.《牛津高阶英汉双解词典》[M]. 牛津大学出版社,2018.
3. National Institute of Standards and Technology. Data Integration Guidelines[Z]. 2020.

网络扩展解释

“符合归并”是一个组合词，需拆分理解其含义：

1. 符合
   指事物与某种条件、标准或要求相一致。例如数据符合格式、行为符合规范。

2. 归并
   指将分散的事物合并或整合为一个整体，常见于数据处理、文件整理等场景。例如归并同类项、归并多个文件。

组合后的含义：
指将符合特定条件或标准的内容筛选出来，并进行合并处理的操作。例如：

• 在数据库中，将符合条件的数据行归并到新表中；
• 在项目管理中，将达标的任务归并到同一进度节点；
• 在法律流程中，将满足起诉条件的案件归并审理。

应用场景：
这一概念常见于信息技术、行政管理、统计分析等领域，强调“筛选+整合”两步操作。若需具体案例或流程说明，可提供更多上下文进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板状橡胶编译工具标准成本臂面舌的布尔达赫氏盖不确定知识藏花醇锻造用作业之一种防老剂２６４发言规则共栖的汞升催化剂法观察红门兰属鸿雁坏批评换算因子会计成本接骨蓟头漏斗蓝光酸性红袂康尼定咪唑啉硫酮全畸形热原腮腺管始生代的送呈日期太阳虫亚纲套马索