粪道英文解释翻译、粪道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coprodaeum; coprodeum

分词翻译：

粪的英语翻译：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

粪道（fèn dào）是中文医学术语，指直肠末端连接肛门的管道部分，即粪便排出体外的最后通道。其核心含义与英文中的"rectum"（直肠）或更具体地指直肠末段及肛管，强调其作为粪便排泄路径的功能。在非医学语境下，也可泛指粪便排出的通道。

详细解释

医学解剖定义
在人体解剖学中，粪道指消化系统的末端部分，特指直肠（rectum）的下段及肛管（anal canal）。直肠负责储存粪便，肛管则通过括约肌控制排便。这一区域是粪便排出前的必经之路，故称“粪道”。据《辞海》及医学解剖学标准术语，该词为“直肠”的通俗或古称。
功能与引申义
“粪道”直译为"fecal passage" 或"pathway for excrement"，强调其运输粪便的生理功能。在传统中医文献中，该词亦用于描述肠道排泄功能，与现代医学的“下消化道”概念部分重叠。

英文对应翻译

直译：Fecal passage / Path of excrement
标准医学术语：Rectum（直肠）或 Anorectal canal（肛直肠管）
功能描述：The terminal portion of the digestive tract for defecation.

权威来源参考

《辞海》（第七版）：定义“粪道”为直肠的俗称，指排泄粪便的管道。
全国科学技术名词审定委员会《医学名词》：规范“直肠”的英文为rectum，其末端与肛门衔接处即粪道的解剖位置。
《系统解剖学》（人民卫生出版社）：明确直肠与肛管的分界及功能，印证“粪道”的实际结构。

“粪道”是中文对直肠排泄功能的具象化表述，其核心对应英文术语为rectum，需结合医学语境理解其精确含义。

网络扩展解释

“粪道”一词在不同领域或语境中有不同含义，具体解释如下：

养殖业中的专用通道
在猪场建设中，粪道（污道）与料道（净道）需严格分开。粪道用于运输粪便、垃圾及出栏猪只，属于污染区域；若与饲料运输通道混合，易导致病原体交叉感染，威胁猪群健康。这一设计基于群体防疫理念，因单头猪的排泄物可能对其他个体构成生物安全风险。
动物解剖学结构
禽类（如母鸡）的泄殖腔是粪道与蛋道的共用出口。通过按压母鸡腹部可使肛门外翻，观察到内部通道结构，粪便与卵均通过此处排出体外。医学领域对应的英文术语为“coprodaeum”或“coprodeum”，特指某些动物排泄腔的特定区段。
历史社会概念
旧时北京存在“粪道”划分制度，指特定区域粪便收集权的管辖范围（如民国时期粪霸控制的36条粪道）。这种人为划分的粪肥利益区域，因人口密度差异导致产量不均，曾引发管理矛盾。该用法现已随卫生系统完善而消失。

需注意：现代标准化养殖场设计中，粪道规划需符合《畜禽场场地设计技术规范》（NY/T682-2003）等法规要求，确保与净道至少间隔10米以上，并设置独立排水系统。