弗伦策耳氏征英文解释翻译、弗伦策耳氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Frantzel's sign

human relations; logic; match; order; peer

plan; whip

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

弗伦策耳氏征（Frenzel's Sign），在神经耳科学中是一个重要的临床体征，指在暗室中佩戴高倍凸透镜（Frenzel眼镜）检查时，观察到的自发性眼球震颤（Spontaneous Nystagmus）。该体征主要用于评估前庭系统功能状态，特别是前庭周围性病变的筛查。

核心表现：患者佩戴Frenzel眼镜（约+15至+20屈光度的凸透镜）后，在暗室环境下，无需任何诱发刺激（如头部运动、位置改变），即可观察到其眼球出现不自主、节律性的往返运动，即自发性眼震。
Frenzel眼镜作用：该眼镜放大并照亮眼球，便于观察细微眼震；同时模糊患者视力，消除视觉固定抑制（Fixation Suppression），使潜在的自发性眼震更容易显现出来。这是该体征检查的关键技术要点。
眼震特点：通常表现为水平或水平旋转性眼震，方向（快相）可能指向健侧（如急性单侧前庭病变时）或患侧（如刺激性病变或恢复期）。

前庭功能障碍的敏感指标：阳性弗伦策耳氏征强烈提示存在前庭系统（尤其是周围部分）的功能障碍。它是揭示潜在前庭不平衡最直接的客观体征之一。
定位价值：
- 外周性前庭病变：如急性前庭神经元炎、梅尼埃病急性发作期、迷路炎等，常可引出明显的自发性眼震。眼震方向通常有助于判断病变侧别（快相多背离患侧）。
- 中枢性前庭病变：虽然中枢病变也可能出现自发性眼震，但弗伦策耳氏征阳性更常见于外周病变。中枢性眼震可能表现为纯垂直性、旋转性或方向变化等更复杂形式。
鉴别诊断：是鉴别前庭周围性与中枢性眩晕的重要床边检查手段之一。阳性结果提示需进一步行前庭功能检查（如眼震电图/眼震视图ENG/VNG）以明确病变性质和部位。

检查条件：必须在暗室中进行，患者佩戴Frenzel眼镜。
观察内容：检查者直接观察患者双眼（有时需遮盖一眼以观察单眼运动），注意是否存在节律性眼震及其方向（水平、垂直、旋转）、强度（I-III度）、频率。
历史背景：该体征以德国耳科学家Gustav Frenzel（1908-1936）命名，他推广了使用高倍凸透镜消除注视抑制来增强眼震观察的方法，极大提高了前庭功能床边检查的敏感性。

权威参考来源：

Baloh, R. W., & Honrubia, V. Clinical Neurophysiology of the Vestibular System (4th ed.). Oxford University Press. (详细阐述前庭生理、病理及包括Frenzel征在内的检查方法)
中华医学会神经病学分会, 中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会. 眩晕诊治多学科专家共识. 中华神经科杂志. (中国权威指南，涵盖前庭体征的临床应用)
Furman, J. M., & Cass, S. P. Vestibular Disorders: A Case-Study Approach (3rd ed.). Oxford University Press. (通过案例解析前庭体征的判读)
王维治主编. 神经病学（第X版）. 人民卫生出版社. (国内经典教材，包含神经系统体格检查与前庭体征描述)
黄选兆, 汪吉宝, 孔维佳主编. 实用耳鼻咽喉头颈外科学（第X版）. 人民卫生出版社. (详细描述耳科相关检查技术，包括Frenzel眼镜的使用和弗伦策耳氏征)

弗伦策耳氏征（Frantzel's sign）是心脏听诊中的一种医学体征，主要与二尖瓣狭窄相关。以下是详细解释：

定义与表现
该体征表现为二尖瓣狭窄患者在特定体位或呼吸状态下心脏杂音的特征性改变。具体可能包括杂音强度、持续时间或音调的变化，通常通过听诊器在心脏特定区域（如心尖部）检测到。
临床意义
二尖瓣狭窄时，血液从左心房流入左心室受阻，形成湍流，产生舒张期隆隆样杂音。弗伦策耳氏征可能提示瓣膜狭窄程度、血流动力学变化或伴随其他心脏结构异常（如瓣膜钙化）。
局限性说明
需注意，该术语在现代医学文献中使用频率较低，且搜索结果权威性有限。临床诊断二尖瓣狭窄更多依赖超声心动图等影像学检查，并结合更经典的体征（如开瓣音、第一心音亢进）综合判断。

建议进一步查阅权威医学教材（如《Braunwald心脏病学》）或咨询心血管专科医生，以获取更精准的病理机制与诊断标准。