贴现业者英文解释翻译、贴现业者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 bill discounter

discount; time discount
【经】 discount for cash; discount on exchange

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

person; this

贴现业者（Discount House）是指专门从事票据贴现业务的金融机构或个人，其核心业务是以低于票面金额的价格购买未到期的商业票据或银行承兑汇票，通过持有至到期日或转售获取利差收益。根据《英汉金融词典》的定义，贴现业者在金融市场中扮演短期资金中介角色，为企业和金融机构提供流动性支持。

从业务模式来看，贴现业者主要涉及三种操作：

票据评估：根据《中国票据市场操作规范》，贴现业者需对票据的真实性、付款人信用及市场利率进行综合评估，通常参考中国人民银行公布的再贴现利率作为基准。
贴现定价：采用公式计算贴现金额： $$ text{贴现金额} = text{票面金额} times left(1 - frac{text{贴现率} times text{剩余天数}}{360}right) $$ 该公式在《金融数学基础》中被列为行业通用标准。
风险管理：根据银监会《票据业务管理办法》，贴现业者需建立承兑人信用评级体系和票据追索权保障机制。

国际金融市场中，贴现业者与商业银行存在显著差异。例如美联储官网指出，美国贴现窗口（Discount Window）仅向存款类机构开放，而专业贴现公司则服务于更广泛的商业票据市场。中国银行间市场交易商协会数据显示，2024年票据贴现市场规模已达38.6万亿元，其中银行系贴现业者占比72%。

贴现业者（或称贴现人）是指专门从事票据贴现业务的金融机构或专业人员，其核心职能是通过购买未到期的票据为持票人提供即时资金，并从中赚取利息差。以下是详细解释：

贴现业者通常是银行、金融机构或其内部专业人员。他们通过评估票据的信用风险和市场价值，以扣除贴现利息后的金额向持票人支付现金，换取票据到期后的全额收款权。例如，企业持有一张6个月后到期的10万元汇票，贴现业者可能以9.5万元购入，到期后获得10万元，赚取5000元差价。

根据《中华人民共和国票据法》，贴现需完成票据背书转让，银行取得票据所有权后成为合法持票人，享有到期追索权。

贴现业者的收益来源于贴现利息，但需承担承兑人违约、市场利率上升等风险。例如，若票据到期后承兑人无力支付，贴现机构需自行承担损失。

贴现业者是金融市场中连接资金需求方与供给方的关键中介，通过专业化操作促进商业信用向银行信用的转化。