副框架英文解释翻译、副框架的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 subframe

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

【计】 frame; frame work; trellis
【化】 frame(structure); frame-work

在汉英词典视角下，“副框架”作为专业术语，其含义需结合具体学科领域进行精准解释。以下是基于不同领域的权威解析：

副框架 (subframe)

指网页中嵌套于主框架（main frame）内的独立HTML文档容器，用于分割窗口区域实现多内容并行加载。例如在HTML中，<iframe>元素可创建副框架嵌入外部页面（如地图、广告等），其DOM树独立于父框架但受同源策略约束。

来源：Mozilla Developer Network (MDN) Web Docs - HTML 元素参考

副框架 (auxiliary frame / secondary frame)

指支撑结构中承担局部荷载的辅助骨架系统。在机械工程中，副框架用于分散主框架应力（如汽车副车架连接发动机与底盘）；在建筑学中则指非承重隔墙的轻钢龙骨体系。

来源：《机械设计手册》（第五版）· 化学工业出版社；《建筑结构设计规范》GB 50017-2017

副框架 (subframe)

在框架语义学（Frame Semantics）中，指隶属于主认知框架（master frame）的子概念单元。例如“商业交易”框架包含“买方”“卖方”“货币”等副框架，共同构成完整语义网络。

来源：Fillmore, C. J. (1982) Frame Semantics（收录于《语言学前沿丛书》）

副框架普遍具有从属性（依赖主结构存在）、功能性（分担特定任务）、模块化（可独立操作）三大特性，其汉英对应需根据上下文选择：

注：术语标准化参考《全国科学技术名词审定委员会》公布词条（建议通过术语在线平台验证具体领域译名）

关于“副框架”的解释需结合不同应用领域，主要分为建筑门窗和汽车结构两类：

定义与结构
副框架是安装在门窗主框外侧的辅助结构，通常由方钢、铝合金等材料制成，尺寸常见为宽度4cm、厚度2cm。它通过立口（撑杆固定）或塞口（预埋铁钉固定）方式与墙体连接。
核心功能
- 保护主框：防止墙体施工时抹灰污染或挤压导致主框变形；
- 增强稳定性：为门窗提供额外支撑，延长使用寿命；
- 辅助安装：便于后续贴瓷砖、吊顶或包窗套等装饰操作。
材料选择
常见材质包括钢材（强度高）、铝合金（轻质耐腐蚀）、UPVC（耐候绝缘）等，不同材料适应不同场景需求。

定义与组成
副车架是连接前后车桥及悬架系统的骨架结构，属于车桥的一部分而非完整框架。
核心作用
- 减振降噪：通过独立支撑悬架系统，减少路面振动传递到车厢内；
- 模块化设计：简化装配流程，降低生产成本并提升技术复用率；
- 提升舒适性：优化悬架布局，改善驾驶和乘坐体验。

“副框架”是主结构的辅助组件，在建筑中侧重于保护和支撑，在汽车中则聚焦于减振与模块化设计。具体应用需结合场景判断，建议进一步查阅专业资料获取细分领域的技术参数。