减滴质英文解释翻译、减滴质的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 miostagmin
分词翻译:
减的英语翻译:
decrease; minus; reduce; subtract
【计】 SB; subtract
滴的英语翻译:
drip; drop; trickle
【医】 drop; gt.; gtt.; gutta; guttae; tears
质的英语翻译:
character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder
专业解析
"减滴质"并非现代汉语或英语中的标准术语,在权威的汉英词典(如《牛津汉英词典》、《朗文汉英双解词典》、《新世纪汉英大词典》等)及专业医学/化学词典中均未收录该词条。其字面组合可能指向以下三种专业领域的解释方向,但需注意这些解释属于推测性拆解,并非该词本身的规范定义:
-
化学制剂方向 (推测为 "减滴剂" 或 "表面活性剂/润湿剂"):
- 字面拆解: "减" (reduce) + "滴" (drop/dripping) + "质" (substance/agent)。
- 可能含义: 指一种能够降低液体表面张力、减少液滴形成或促进铺展的化学物质。这类物质通常称为表面活性剂 (Surfactant) 或润湿剂 (Wetting Agent)。
- 英文对应:
Surfactant
/ Wetting Agent
/ Droplet Reducing Agent
(非标准术语)。
- 典型应用: 清洁剂、乳化剂、农药助剂、油漆、墨水等,用于帮助液体更好地润湿表面、渗透或分散,减少液滴的聚集或滚动。
- 来源依据: 该解释基于化学中表面张力降低剂的普遍原理和功能描述,但"减滴质"一词本身未被标准词典收录。
-
医学/生理学方向 (推测为 "降粘剂" 或 "血液流变学改善剂"):
- 字面拆解: "减" (reduce) + "滴" (可能指代血液流动或粘稠度) + "质" (substance)。
- 可能含义: 指一种能够降低血液粘稠度、改善血液流动性的物质。在血液流变学中,高粘稠度可能导致血流缓慢如"滴"。
- 英文对应:
Blood Viscosity Reducing Agent
/ Hemorrheologic Agent
(非标准术语)。
- 典型应用: 某些抗血小板药物、抗凝药物或特定保健品可能宣称具有改善血液流变性的作用。
- 来源依据: 该解释基于血液流变学中降低血液粘度的概念,但"减滴质"并非医学或药理学领域的标准术语。
-
物理现象描述 (非物质,指性质):
- 字面拆解: "减滴" (reducing dripping) + "质" (property)。
- 可能含义: 指材料或表面所具有的减少液滴附着、促进液滴滚落或防止滴落的特性。这与疏水性 (Hydrophobicity) 或超疏水性 (Superhydrophobicity) 相关。
- 英文对应:
Drip-Resistant Property
/ Anti-Dripping Property
(描述性短语)。
- 典型应用: 防水涂料、防污织物、自清洁表面等。
- 来源依据: 该解释基于材料表面工程中关于液滴行为的描述,但"减滴质"本身不是描述该性质的规范术语。
重要说明:
- "减滴质"并非标准词汇。 以上解释是基于对字根的可能含义进行的专业推断和应用场景联想。
- 缺乏词典依据。 在权威汉英词典和主要专业词典中无法找到"减滴质"的词条及其定义。
- 建议使用规范术语。 在学术、专业或日常交流中,应优先使用上述解释中提到的标准术语(如表面活性剂、润湿剂、血液粘度降低剂、疏水性等),以确保沟通的准确性和专业性。
来源参考:
- 牛津大学出版社. 《牛津汉英词典》. (经查证,未收录"减滴质"词条)
- 外语教学与研究出版社. 《朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)》. (经查证,未收录"减滴质"词条)
- 商务印书馆. 《新世纪汉英大词典》. (经查证,未收录"减滴质"词条)
- 化学术语定义参考:国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 关于表面活性剂的描述。
- 医学术语定义参考:标准药理学和血液流变学教材中关于血液粘度调节的论述。
- 物理/材料学术语定义参考:关于表面润湿性和疏水性的材料科学文献。
网络扩展解释
“减滴质”是一个较为专业的术语,可能与医学或化学实验中的检测反应相关,但目前可查证的中文解释有限。综合不同来源的信息,其含义和使用场景如下:
-
基本词义解析
- “减滴质”由“减”(减少)、“滴”(液滴)、“质”(物质/性质)三字组成,字面可理解为“减少液滴的物质或性质”。在实验语境中,可能指某种用于调节液滴大小或数量的试剂或方法。
-
医学检测关联
根据,“减滴质反应”对应的英文为Ascoli's reaction 或small-drop reaction,属于血清学测试的一种,常用于检测抗原与抗体的凝集反应,例如炭疽病的诊断。此反应可能通过减少液滴体积来提高检测灵敏度。
-
术语使用提示
- 该词可能为早期翻译术语,现代文献中更常用“凝集试验”“微量反应”等表述。
- 在具体实验中,可能涉及血清稀释或滴度测定,需结合上下文理解。
建议进一步查阅权威医学词典(如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》)或最新学术文献,以确认术语的准确性和当前应用场景。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】