复合质面英文解释翻译、复合质面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 composite surface

complex; composite; compound
【化】 recombination
【医】 combination; recombination
【经】 compound

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

在汉英词典视角下，“复合质面”是一个专业术语，其核心含义可解析如下：

术语结构拆解
- 复合 (fùhé)：对应英文 “composite”，指由两种或以上不同物质组合而成的整体结构。
- 质 (zhì)：译为 “texture” 或 “material”，强调材料的物理构成与质地特性。
- 面 (miàn)：直译为 “surface”，指物体外层的几何界面或功能界面。
  综合译为“composite texture surface” 或“compound material surface”，指通过复合工艺形成的具有特定纹理或材料特性的表面。
专业领域应用
该术语常见于材料科学与工程领域，例如：
- 地质学：描述岩石中多种矿物交织形成的表层结构（如砂岩中的石英-长石复合层）。
- 材料制造：指金属-陶瓷等异质材料通过热压、喷涂等技术合成的功能化表面，具备耐磨、耐腐蚀等复合性能。
技术特征延伸
区别于单一材质表面，“复合质面”强调：
- 结构异质性：微观层面存在相界与成分梯度；
- 功能集成性：如航空航天材料中导热-承重一体化的涂层表面。

注：因公开文献中暂未检索到直接以“复合质面”为标题的权威定义，以上解释基于术语构词法及材料学通用概念推导，建议在实际应用中结合具体语境验证。

“复合质面”这一表述可能存在混淆或翻译偏差。以下是两种可能的解释方向：

根据网页信息，“复合质面”对应的英文是“composite surface”，属于电学领域术语。但该网页未提供具体定义，仅提到与复合材料的表面特性相关，可能指多层复合结构的界面属性。

大部分搜索结果（）显示，中文更常见的专业术语是复合面料，其定义为：

通过粘合、热压等工艺将多层不同材料（纺织纤维、无纺布、功能薄膜等）结合而成的新型材料。

复合面料的常见英文表述为"Lamination Fabric" 或"Soft Shell Fabric"（）。

若您需要更专业领域的定义，请确认术语的正确性（如是否应为“复合界面”或“复合表面”）。对于纺织材料相关内容，推荐以“复合面料”作为标准术语使用。