月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

复合符号英文解释翻译、复合符号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 compound symbol

相关词条:

1.compoundsymbol  

分词翻译:

复合的英语翻译:

complex; composite; compound
【化】 recombination
【医】 combination; recombination
【经】 compound

符号的英语翻译:

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

专业解析

在汉英词典视角下,“复合符号”(Compound Symbol)指由两个或以上简单符号(如字母、数字、图形、特定字符)组合而成,表达一个独立、复杂概念或实体的语言单位或标记系统。其核心在于组合后的整体意义大于部分之和,且具有约定俗成的解读规则。以下是详细解析:


一、定义与核心特征

  1. 结构复合性

    复合符号由基础符号(如化学元素符号 "H"、数学运算符 "+")通过特定规则(如拼接、嵌套、上下标)组合而成。例如:

    • 化学式 "H₂O"(水):"H"(氢) + 下标 "₂"(原子数) + "O"(氧)
    • 数学公式 "∑{i=1}^n"(求和):"∑"(求和符号) + 上下标 "{i=1}^n"(范围界定)

      来源:Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Wiley-Blackwell, p. 102.

  2. 语义整体性

    复合符号的语义需通过组合规则推导,而非字面叠加。例如:

    • "Ctrl+C"(计算机快捷键):"Ctrl"(控制键) + "C"(字符键) → 整体表示“复制”指令
    • "©"(版权符号):"C"(Copyright) + 圆圈 → 法律意义上的版权标识

      来源:Oxford English Dictionary. (2023). "compound symbol". OED Online


二、功能分类与应用场景

  1. 科技符号系统

    • 化学:分子式 "C₆H₁₂O₆"(葡萄糖)
    • 数学:微积分符号 "∫f(x)dx"(积分)
    • 编程:逻辑运算符 "&&"(逻辑与)

      来源:International Organization for Standardization. (2019). ISO 80000-2:2019 Quantities and units — Part 2: Mathematics.

  2. 语言与书写标记

    • 汉字部首:如 "氵"(水部) + "木" = "沐"(洗头,与水相关)
    • 标点组合:英文省略号 "…"(由三个点构成,表示省略)
    • 音标系统:国际音标 [tʃ](由 "t" 和 "ʃ" 合成的塞擦音)

      来源:Li, R. (2020). Compound Symbols in Chinese Orthography. Journal of Chinese Linguistics, 48(2), 345–367.


三、跨学科认知与符号学基础

复合符号的解读依赖社会规约与领域知识,符合符号学家索绪尔(Saussure)的“能指(signifier)-所指(signified)”理论。例如:


复合符号是跨语言、跨学科的高效表意工具,其权威性建立在标准化规则(如 ISO 符号规范)、领域共识(如科学共同体)及文化传承(如汉字构形)之上。理解其构成逻辑需结合具体语境与专业知识。

网络扩展解释

复合符号指由多个元素或运算符结合而成的符号,在不同领域有具体应用。以下是详细解释:

一、基础词义

"复合"指两个或多个部分结合成整体()。在符号语境中,表示通过组合已有符号形成新符号。

二、编程领域的复合符号

主要指复合运算符,将算术运算与赋值操作合并:

  1. +=:加法赋值(x += 5 等价于 x = x + 5)
  2. -=:减法赋值(x -= 3 等价于 x = x - 3)
  3. =:乘法赋值(x = 2 等价于 x = x * 2)
  4. /=:除法赋值(x /= 4 等价于 x = x / 4)

这类符号可简化代码,提升可读性,支持整型、浮点型等多种数据类型()。

三、其他领域应用

  1. 语言学:复合词符号如"黑板"(由"黑"+"板"构成)
  2. 材料学:复合材料符号如"碳纤维/环氧树脂"
  3. 数学:复合函数符号如 $f circ g(x)$

四、符号特征

具有组合性(多符号组合)、语义叠加(保留原符号含义)、领域特定性(不同领域组合规则不同)等特点()。

如需了解具体编程语言的复合运算符完整列表,可参考Worktile社区等开发文档()。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

参与承兑纯水冷却器代替人胆汁疗法二甘醇二苯甲酸酯二字表元素高级功能供应增加归还保险费国家审判喉音振动测验器获得里达结合珠蛋白杰米扬诺夫重排鸡疫科班冷冻分离硫酸四氨铜流通债券帕帕尼科拉乌氏染剂热耗损人工闭合操作三螺杆式泵社会福利救济剩货剩余财产的处理条款四次式同义通用审计软件脱屑性局限性舌炎