氟铬黄英文解释翻译、氟铬黄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fluorine crown

分词翻译：

氟的英语翻译：

fluorine
【化】 fluorine
【医】 F.; fluorine

铬黄的英语翻译：

【化】 chrome yellow; yellow chrome
【医】 chrome yellow; leaching chromate

专业解析

氟铬黄（Fluorochromate Yellow）是一种无机颜料，其核心成分为铬酸铅（PbCrO₄）与氟化铅（PbF₂）的混合晶体或固溶体。该颜料在汉英词典中的解释需结合化学特性与应用领域，具体如下：

一、化学定义与特性

氟铬黄属于铬酸盐颜料，分子式可表示为 $text{PbCrO}_4 cdot xtext{PbF}_2$（$x$ 为氟化铅比例）。其颜色范围从柠檬黄到橙黄，取决于铬酸铅含量及氟化铅的掺杂比例。相比纯铬酸铅，氟化铅的引入提升了颜料的热稳定性与耐候性，但光照下仍可能发生暗化现象。

二、应用领域

工业涂料：广泛用于金属防锈漆、船舶漆及户外钢结构涂料，因氟化铅的加入增强了抗腐蚀性。
塑料与油墨：适用于聚乙烯、聚丙烯等塑料制品的着色，以及印刷油墨的调色，但需注意高温加工时的分解风险。
历史使用：20世纪中期曾大量用于玩具和家具漆，后因环保限制逐渐被替代。

三、安全与环保警示

氟铬黄含六价铬（Cr⁶⁺）及铅（Pb），均为有毒重金属。欧盟REACH法规（EC 1907/2006）及中国GB 24409-2020《车辆涂料中有害物质限量》均严格限制其使用。美国EPA将铬酸铅列为有害空气污染物（HAPs），建议采用钒酸铋等环保替代品。

权威参考来源：

美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）：《化学物质毒性数据库》https://www.cdc.gov/niosh/

欧洲化学品管理局（ECHA）：《注册物质信息》https://echa.europa.eu/

中国国家标准GB 24409-2020 技术文档（国家市场监督管理总局发布）

（注：部分专业文献需通过学术平台访问，如ScienceDirect或知网检索"氟铬颜料毒性替代研究"获取详细数据。）

网络扩展解释

氟铬黄是一种化学物质，其英文名称为“fluorine chrome yellow”。该词在词典中的释义较为简略，主要作为专业术语使用。以下是相关信息整理：

基本定义：氟铬黄可能是一种含氟和铬元素的黄色化合物，但具体化学组成和结构未在搜索结果中详细说明。
应用场景：推测其用途可能与颜料、涂料或工业染色剂相关（类似其他铬酸盐化合物），但需进一步专业资料验证。
语言关联：该词属于化学领域术语，翻译时需注意“氟”对应fluorine，“铬”对应chrome，“黄”则描述颜色。

由于搜索结果提供的信息有限，建议通过化学专业数据库（如SciFinder）或权威行业手册获取更详细的物化性质、制备方法及安全数据。