七叶树英文解释翻译、七叶树的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Aesculus sinensis Bge.; buckeye; hippocastanum; horse-chestnut

例句：

你看到过汤姆·史密斯的七叶树吗？他有一棵非常大的七叶树。
Have you seen Tom Smith's conker? He's got ever such big one!

分词翻译：

七的英语翻译：

seven
【医】 hepta-; segtem; Sept.

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

七叶树（Chinese Horse Chestnut）

一、核心释义

七叶树（学名：Aesculus chinensis）是七叶树科七叶树属的落叶乔木，因其掌状复叶通常由7片小叶组成而得名。英文名称为Chinese Horse Chestnut 或Seven-son Flower-tree，强调其中国原产特性及叶片特征。其种子形似栗子，但不可食用，常被称为“马栗”（Horse Chestnut），以区别于可食用的栗属植物（Castanea）。

二、植物学特征

形态：树高可达25米，树冠圆形；掌状复叶对生，小叶5-7枚，边缘具细锯齿。
花果：圆锥花序顶生，花白色，具红色斑点；果实为球形蒴果，密生刺，内含1-2粒褐色种子。
分布：原产于中国黄河流域及华东地区，现广泛栽培于温带地区作观赏树。

三、名称由来与文化象征

中文名“七叶树”直接描述其复叶结构（常见7小叶），而英文名“Horse Chestnut”源于欧洲传统：其种子曾用于治疗马匹呼吸疾病（来源：邱园植物数据库。在中国文化中，七叶树象征祥瑞，常见于寺庙与庭院，如北京卧佛寺的千年古树。

四、实用价值

药用：种子提取物（七叶皂苷）具抗炎、消肿作用，用于治疗静脉曲张（来源：《中国药典》2020版。
观赏：树形挺拔，夏季白花繁密，秋季叶色金黄，为优良行道树及公园树种。

五、注意事项

种子含皂苷类毒素，误食可引起呕吐、腹泻，需避免儿童及宠物接触。

参考来源

英国皇家植物园（邱园）植物数据库：Aesculus chinensis 条目
国家药典委员会.《中华人民共和国药典》. 2020年版

网络扩展解释

七叶树（学名：Aesculus chinensis）是无患子科七叶树属的落叶乔木，其名称源于其掌状复叶通常由5-7片小叶组成，以七片最为常见。以下是详细解释：

一、植物学特征

形态特征
- 树高可达25米，树皮深褐色或灰褐色，呈片状脱落，小枝圆柱形，具淡黄色皮孔。
- 叶片为掌状复叶，小叶5-7枚，边缘有细锯齿，春季浅绿，秋季变红或橙。
- 花序圆筒形，花白色带红晕，4-5月开放；果实球形，黄褐色，表面密布斑点。
生长习性
喜温暖湿润，耐寒、耐半阴，适宜深厚肥沃的土壤，生长缓慢但寿命长，多分布于中国黄河流域及东部省份。

二、用途与文化象征

实用价值
- 观赏：树冠宽阔，花叶俱美，是优良的行道树和园林景观树种。
- 木材：纹理致密，可制家具或器具。
- 药用：种子（娑罗子）可疏肝理气，树皮治胃炎，具较高药用价值。
文化意义
- 佛教圣树之一，常见于古刹如潭柘寺、灵隐寺，传说释迦牟尼曾于娑罗双树下涅槃，故七叶树也被赋予“佛系”象征。
- 在西方，法国巴黎香榭丽舍大街将其与法国梧桐并植，突显观赏地位。

三、其他特点

果实：种子可食用（需碱水煮去涩味），形似板栗，表皮粗糙带纵沟。
辨识要点：冬季可通过马蹄形叶痕、对生枝条及灰褐色树皮识别。

如需更完整信息，可参考汉典、搜狗百科等来源。