复方吐根散英文解释翻译、复方吐根散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pulvis ipecacuanhae compositus

分词翻译：

复方的英语翻译：

compound

吐根的英语翻译：

ipecacuanha
【化】 hippo; ipecac
【医】 antidysenteric root; Cephaelis ipecacuanha A.; hippo; ipecac
ipecac root; ipecacuanha; radices ipecacuanhae
Uragoga ipecacuanha Baillon

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

专业解析

复方吐根散（Compound Ipecac Powder）是一种传统药用制剂，其名称可从汉英词典角度解析如下：

复方（Compound）
指由两种或两种以上药物成分混合配制而成的制剂。在复方吐根散中，除主药吐根外，通常还含有其他协同作用的成分，如阿片粉（用于镇咳）或甘草粉（用于矫味）等。
吐根（Ipecac）
指茜草科植物吐根树（Carapichea ipecacuanha）的干燥根茎，其主要活性成分为吐根碱（emetine）和吐根酚碱（cephaleline）。在汉英对照中，"吐根"直译为Ipecac root，具有催吐、祛痰的药理作用。
散（Powder）
指药物经研磨后制成的细粉状剂型。复方吐根散即是以粉末形式配制，便于口服或调配。

药理作用与用途

复方吐根散结合了吐根的祛痰催吐作用与其他成分的协同效应：

祛痰：小剂量吐根碱可刺激支气管黏膜分泌，稀释痰液；
镇咳：配伍的阿片成分可抑制咳嗽中枢；
催吐：大剂量时通过刺激胃黏膜引发呕吐（现临床已少用）。

权威参考来源

《中华人民共和国药典》对吐根及复方制剂的成分与剂量有明确规定（国家药典委员会，2020版）。
《生药学》（郑汉臣主编）详细记载吐根的植物基源与药理活性（人民卫生出版社，第3版）。
世界卫生组织（WHO）传统药物专论收录吐根的安全性及用法（链接需咨询专业机构获取）。

注意：因吐根碱具潜在心脏毒性，现代临床已严格限制其使用。如需具体配方或替代方案，建议咨询执业药师或参考最新临床指南。

网络扩展解释

“复方吐根散”是一个可能涉及中医药或传统药物配方的术语，但该名称可能未广泛使用或被现代医学收录。以下从词义和潜在关联进行解释：

1.词义解析

复方：指由两种或以上药物组成的配方，通常用于增强疗效或减少单一成分的副作用。
吐根：可能指“吐根碱”（Emetine），一种从植物吐根（Cephaelis ipecacuanha）根部提取的生物碱，传统用于催吐或祛痰。
散：中药剂型之一，指药物研磨成粉末后制成的散剂，便于服用或外敷。

2.潜在用途推测

祛痰止咳：吐根碱有刺激支气管分泌的作用，可能用于痰多咳嗽。
催吐：历史上吐根散曾用于中毒急救，通过催吐排出毒物，但现代已少用。

3.注意事项

安全性：吐根碱过量可能引发心律失常、胃肠道出血等严重副作用，现多被更安全的药物替代。
历史背景：该配方可能出现在早期医学文献中，现代临床已逐渐淘汰。

4.建议

如需使用类似功效的药物，建议咨询医生或药师，选择经过现代验证的替代药品。
若为文献研究，需结合具体古籍或文献来源进一步考证。

由于未检索到权威资料佐证，以上内容基于词义和药理知识推测。建议用户提供更多上下文或确认名称准确性。