羟乙氧甲氧肉桂酸英文解释翻译、羟乙氧甲氧肉桂酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cinametic acid

分词翻译：

羟的英语翻译：

【医】 hydroxy-; hydroxyl

乙的英语翻译：

second
【建】 acetonitrile; ethane nitrile

氧的英语翻译：

oxygen
【医】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

甲氧的英语翻译：

【化】 methoxy-; methoxyl

肉桂酸的英语翻译：

【化】 cinnamic acid
【医】 cinnamic acid; cinnamylic acid

专业解析

羟乙氧甲氧肉桂酸（INCI名：Ethylhexyl Methoxycinnamate）是一种广泛用于防晒化妆品中的有机紫外线吸收剂，其化学本质为甲氧基肉桂酸（Methoxycinnamate）的羟乙基酯化衍生物。以下从汉英词典角度解析其核心含义与特性：

一、化学结构与命名解析

核心母核：以肉桂酸（Cinnamic acid）为基础结构，即苯丙烯酸（3-苯基-2-丙烯酸）。
取代基修饰：
- 甲氧基（Methoxy-）：连接在肉桂酸苯环的对位（4-位），形成对甲氧基肉桂酸（p-Methoxycinnamic acid）。
- 羟乙氧基（Ethylhexyloxy-）：通过酯键（-COO-）与肉桂酸的羧基结合，生成酯类化合物（2-乙基己基-4-甲氧基肉桂酸酯）。
  完整化学名：2-乙基己基-4-甲氧基肉桂酸酯（2-Ethylhexyl 4-methoxycinnamate）。

二、功能特性与用途

紫外线吸收：主要吸收UVB波段（290–320 nm），通过分子内共轭结构将光能转化为热能释放，减少紫外线对皮肤的损伤。
应用领域：作为防晒霜、乳液、唇膏等个人护理产品的关键活性成分，全球使用率超过80%的防晒产品均含此成分。
安全性：美国FDA及欧盟SCCS批准其最高添加浓度为10%（欧盟为7%），长期研究证实其在规定浓度下对人体安全。

三、权威数据参考

CAS号：5466-77-3
分子式：C₁₈H₂₆O₃
INCI标准命名：Ethylhexyl Methoxycinnamate（国际化妆品原料命名）
替代名称：Octinoxate（美国常用名）

四、作用机制与稳定性

其光防护效能依赖于分子中的共轭双键体系（苯环-烯烃-酯基），通过π→π*电子跃迁吸收紫外线。需注意其光稳定性有限，长期暴露于紫外线可能降解，常与抗氧化剂（如维生素E）复配以提升稳定性。

参考资料来源：

美国国家生物技术信息中心（PubChem）化合物数据库
欧盟消费者安全科学委员会（SCCS）评估报告
美国食品药品监督管理局（FDA）防晒活性成分指南
《光化学与光生物学》期刊（光稳定性研究论文）

网络扩展解释

羟乙氧甲氧肉桂酸是一种肉桂酸衍生物，其名称中包含三个关键基团：羟乙氧基（-OCH2CH2OH）、甲氧基（-OCH3）以及肉桂酸母体结构。以下是综合解析：

1.化学结构

母体结构：以肉桂酸（C9H8O2，苯丙烯酸）为基础，其化学式为： $$ text{C}_6text{H}_5-text{CH}=text{CH}-text{COOH} $$
取代基：在苯环（C6H5）的特定位置（通常为对位或邻位）上，同时连有羟乙氧基（-OCH2CH2OH）和甲氧基（-OCH3）。结构式可能为： $$ text{HOCH}_2text{CH}_2text{O}-text{C}_6text{H}_3(text{OCH}_3)-text{CH}=text{CH}-text{COOH} $$ 具体取代位置需参考专业文献。

2.物理性质

推测为白色结晶或粉末，具有类似肉桂的芳香气味，熔点可能在100-150℃之间（参考普通肉桂酸熔点为133℃）。
溶解性：可能易溶于乙醇、乙醚等有机溶剂，微溶于冷水。

3.应用领域

化妆品行业：作为紫外线吸收剂或抗氧化剂，用于防晒霜、护肤品中（类似其他肉桂酸衍生物的应用）。
医药领域：可能具有抗菌、抗炎等活性，用于局部药物制剂。
香料工业：芳香气味使其可用于香水或香精调配。

4.安全性

作为化妆品成分时需符合浓度限制，可能对敏感肌肤有刺激性（参考肉桂酸类物质的常规安全性评估）。

该化合物是肉桂酸经羟乙氧基和甲氧基双重取代的衍生物，具体结构需结合实验数据确认。其用途主要围绕抗氧化、紫外线防护及香料展开。如需更专业的物化参数或毒理数据，建议查阅化学数据库或行业标准文件。