分层流英文解释翻译、分层流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 stratified flow

分词翻译：

分层的英语翻译：

【计】 delaminate; delamination; layering
【化】 demixing; lamination
【医】 delamination; demixing; layering; stratification
【经】 stratify

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

专业解析

分层流（Stratified Flow）的汉英词典释义与工程解析

术语定义

分层流（Stratified Flow）指在重力作用下，不同密度或性质的流体（如气-液、油-水）在管道或容器中形成清晰界面的分层流动现象。其核心特征是流体层间无显著混合，各层保持相对独立运动。英文术语为Stratified Flow（国际音标：/ˈstrætɪfaɪd floʊ/），其中 stratified 源于拉丁语 stratum（层），flow 表流动。

工程场景中的分层流特征

密度梯度主导：流体分层由密度差驱动，高密度流体位于下方（如油水混合中的水相），低密度流体在上方（如气相）。
界面稳定性：层间界面受弗劳德数（Froude number）影响，低流速时界面平稳，高流速可能引发波浪或混合。
应用领域：
- 油气运输：管道中油水分离输送，需控制流速避免乳化（参考石油工程标准 API RP 1113）。
- 环境科学：河口盐淡水交汇形成的盐楔分层（Salt Wedge Stratification），影响沉积物分布。

分层流的物理机制

根据流体力学原理，分层流稳定性由无量纲参数判定：

理查森数（Ri）：衡量浮力与惯性力之比，当 $Ri > 1$ 时分层稳定；
$$

Ri = frac{g cdot Delta rho / rho_0}{(partial u / partial z)}

$$

其中 $g$ 为重力加速度，$Delta rho$ 为密度差，$rho_0$ 为参考密度，$partial u / partial z$ 为速度梯度。

雷诺数（Re）：低 $Re$ 下粘性力抑制湍流，利于分层维持。

权威参考文献

《多相流动力学》（清华大学出版社）：阐述分层流界面波生成条件及工业调控方法（第4章）参考链接。
国际期刊《Chemical Engineering Science》：实验研究微通道内分层流传热特性（Vol. 231, 2021）DOI链接。

典型实例：深海油气混输管道

在海底管道中，油-气-水形成三层流：

顶层：低密度天然气；
中层：原油；
底层：高密度含盐水。
通过控制流速与管道倾角，可维持稳定分层，减少分离设备投资（依据挪威船级社 DNVGL-RP-F115 规范）。

网络扩展解释

分层流是流体动力学中的一种流动现象，指流体因密度、温度或成分差异形成层次分明的流动状态。以下是详细解释：

1.定义与特征

分层流表现为流体在管道或容器中呈现稳定的层级结构，不同密度的流体层之间边界清晰。例如，冷热水混合时因温度差异形成上下分层流动。其核心特征包括：

层次分明：各层流体平行流动，互不混合；
边界锐利：密度差异导致相邻流体层间界面明显；
流速分布规律：层流状态下，中心流速最大，近壁处流速减小（如管道中层流的抛物线型速度分布）。

2.形成条件

密度差异：温度、溶解物质或悬浮颗粒等因素引起密度变化，如盐水与淡水交汇时的分层；
低流速：雷诺数（Re）小于临界值（如Re<2320）时易形成层流，流速增大可能过渡为湍流；
稳定环境：外界扰动较小时，分层结构得以维持。

3.应用与实例

自然现象：水库浑水异重流、河口盐水入侵、大气冷锋等；
工程领域：化工反应器设计、环境工程中的污染物扩散模拟；
实验室研究：通过雷诺实验观察层流与湍流转变。

4.与层流的关系

分层流常与层流（Laminar Flow）关联，但二者不完全等同。层流强调流体微团的规则分层运动，而分层流更侧重密度差异导致的多层结构。例如，异重流（密度流）是典型的分层流，但可能同时具备层流或湍流特性。

如需进一步了解分层流的数学描述（如雷诺数公式）或具体案例，可参考流体力学教材或相关研究文献。