拉姆斯登目镜英文解释翻译、拉姆斯登目镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Ramsden eyepiece

分词翻译：

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

姆的英语翻译：

【医】 mho

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

登的英语翻译：

ascend; mount; publish; record; step on

目镜的英语翻译：

ocular
【化】 eyepiece
【医】 eye lens; eyepiece; ocular; ocular lens

专业解析

拉姆斯登目镜（Ramsden Eyepiece）是一种经典的光学目镜设计，由英国天文学家和仪器制造者杰西·拉姆斯登（Jesse Ramsden）于18世纪后期发明。它在显微镜、望远镜等光学仪器中作为目镜使用，用于观察物镜所形成的中间像，并将其放大供人眼观察。

结构与设计原理：该目镜由两个焦距相同、材料相同的平凸透镜组成。两个透镜的凸面相对放置，且平面朝向外侧（即朝向物镜和朝向人眼）。两透镜之间的距离通常设计为各自焦距的2/3。这种特定排列的主要目的是为了减少色差（不同颜色光线聚焦位置不同导致的彩色边缘）和球差（透镜边缘光线与中心光线聚焦位置不同导致的模糊），从而提高成像清晰度。

主要光学特性与优缺点：

视场（Field of View）：拉姆斯登目镜提供相对平坦的视场和较好的边缘成像质量（与更早期的惠更斯目镜相比），其视场角通常在30°至40°之间。
眼点（Eye Relief）：其眼点（眼睛到目镜最后一片透镜的距离）相对较高，对于戴眼镜的观察者更为友好。
像差校正：对色差和球差有一定的校正能力，尤其是在其设计焦距附近使用时效果较好。然而，它仍然存在一定的场曲（像场弯曲）和畸变（图像变形）。
简易性：结构相对简单，制造和校准成本较低。

应用场景：拉姆斯登目镜曾广泛应用于早期的显微镜、天文望远镜、水准仪、经纬仪等光学仪器中。虽然现代高性能光学仪器中多采用更复杂的目镜设计（如凯尔纳目镜、普罗素目镜、阿贝无畸变目镜等）以获得更大的视场、更好的像差校正和更舒适的眼点，但拉姆斯登目镜因其结构简单、性能可靠且成本低廉，在一些基础教学仪器、入门级望远镜或特定需求的仪器中仍有使用。它也是理解经典目镜设计原理的重要范例。

汉英对照关键术语：

目镜 (Mùjìng) - Eyepiece
拉姆斯登目镜 (Lā mǔ sī dēng Mùjìng) - Ramsden Eyepiece
平凸透镜 (Píng tū Tòujìng) - Plano-Convex Lens
焦距 (Jiāojù) - Focal Length
色差 (Sèchā) - Chromatic Aberration
球差 (Qiúchā) - Spherical Aberration
视场 (Shìchǎng) - Field of View
眼点 (Yǎndiǎn) - Eye Relief
场曲 (Chǎngqū) - Field Curvature
畸变 (Jībiàn) - Distortion

参考来源：

《光学仪器设计原理》（Principles of Optical Instrument Design） - 详细论述了各类目镜的设计原理与像差特性。
《望远镜与双目镜手册》（Telescopes and Binoculars Handbook） - 对比了包括拉姆斯登目镜在内的多种目镜性能。
美国光学学会（OSA）出版物中的光学设计基础文献 - 提供了经典目镜设计的理论基础。
英国皇家学会历史档案中关于杰西·拉姆斯登的记载 - 记录了其发明贡献。

网络扩展解释

拉姆斯登目镜（Ramsden eyepiece）是一种经典的光学目镜设计，主要用于望远镜、显微镜等仪器中。以下是其详细解释：

基本定义
拉姆斯登目镜由英国科学家杰西·拉姆斯登（Jesse Ramsden）于18世纪设计，属于两片式目镜结构。它由两个平凸透镜组成，两者的凸面相对放置，焦距相等，中间通过隔圈固定。这种设计旨在减少色差和像差，提供更清晰的成像效果。
结构特点
- 透镜类型：两片平凸透镜，材料通常为低色散玻璃。
- 透镜间距：两透镜的间距约为单个透镜焦距的2/3。
- 视场角：相对较小（约25°-30°），适合低倍率观察。
优势与局限
- 优势：结构简单、成本低，适用于对色差要求不高的场景。
- 局限：视场较窄，高倍率下可能出现边缘模糊或畸变。
应用场景
常见于早期光学仪器或教学设备中，例如简易显微镜、入门级天文望远镜等。

若需进一步了解目镜的通用原理，可参考目镜的基础定义和功能。