分层结构英文解释翻译、分层结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 layered structure

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

【计】 stratification structure

分层结构（Hierarchical Structure）是汉英词典中常见的跨学科术语，指系统内元素按层级关系组织的形式。在权威学术定义中，该概念包含三个核心特征：

垂直关联性
元素间存在上下级控制关系，例如企业组织架构中的部门划分（如总部→分公司→部门），对应英文术语"hierarchical organization"。牛津英语词典将其定义为"a system in which people or things are arranged according to their importance"。
功能模块化
每层级执行特定功能，如计算机网络OSI模型中物理层、传输层、应用层的分工协作。国际标准化组织（ISO/IEC 2382:2015）将此描述为"layered architecture where each layer provides services to the layer above it"。
接口标准化
层级交互通过预定义接口实现，例如编程语言中的类继承体系。IEEE计算机协会术语库强调其"well-defined interfaces between adjacent levels"特性。

在汉英对照维度，《新时代汉英大词典》将其译为"stratified structure"，而《牛津汉英双语词典》更倾向使用"hierarchical framework"。术语数据库TermCoord指出，该结构在管理学、计算机科学、生物学等领域的应用存在细微语义差异，建议根据上下文选择对应译法。

分层结构（Hierarchical Structure）是一种将系统、组织或数据按照不同层级进行划分的模型，每一层具有明确的职责和功能，且上下层之间通过接口或规则实现交互。以下是详细解释：

计算机科学
- 网络协议：如TCP/IP四层模型（链路层、网络层、传输层、应用层）。
- 数据库系统：采用物理层、逻辑层、视图层分离数据存储与访问。
- 文件系统：目录树结构（根目录→子目录→文件）。
组织管理
企业常见的金字塔型架构：高层决策→中层管理→基层执行，权责逐级分配。
生物学分类
生物分类学中的层级：界→门→纲→目→科→属→种。

在分层系统中，若第$n$层为第$n+1$层提供服务，可表示为：
$$
S_{n+1} = f(S_n, I_n)
$$
其中，$S$为服务，$I$为接口，$f$为功能实现。

通过分层结构，复杂问题得以模块化处理，广泛应用于技术、管理及自然科学领域。如需进一步了解某领域的具体案例，可提供更具体的方向。