在汉英词典语境中，“分辨率”对应的英文术语为“resolution”，指设备或系统对细节的识别与再现能力。其核心含义包含以下三个维度：
显示设备定义
在电子显示领域，分辨率指屏幕横向和纵向的像素总量，例如1920×1080表示水平1920像素、垂直1080像素的显示精度。该定义被纳入《信息技术术语》国家标准（GB/T 14733.12-2008），国际标准化组织ISO 9241-302标准进一步规定了不同设备的测试方法。
图像处理标准
在数字图像领域，分辨率特指单位长度内的像素密度，常用单位为PPI（Pixels Per Inch）。中国国家质量监督检验检疫总局发布的《数字电视图像质量主观评价方法》指出，300PPI为人眼识别像素点的临界阈值，此标准直接影响印刷品与显示屏的视觉清晰度判定。
测量技术扩展
在光学仪器领域，分辨率指仪器区分两个相邻物点的最小距离。根据《光学仪器术语》国家标准（GB/T 13962-2009），显微镜的分辨率计算公式为： $$ d = frac{0.61lambda}{NA} $$ 其中λ为光波长，NA为物镜数值孔径，该公式源自德国物理学家阿贝的衍射极限理论。
该术语的跨学科应用特征使其成为电子工程、计算机图形学、光学测量等领域的核心参数指标。
分辨率是衡量图像或显示设备细节清晰度的核心指标，具体解释如下：
分辨率指显示设备或图像中可呈现的像素总数，通常以水平像素数×垂直像素数表示（如1920×1080）。像素越多，画面越精细，能显示的信息量越大。
同尺寸屏幕中，分辨率越高显示效果越细腻。例如两部6英寸手机，1080P屏幕比720P能更清晰地显示图标纹理。但需注意，过高分辨率可能因像素密度超过人眼识别极限而产生边际效益递减。
如需深入了解特定领域（如游戏或印刷）的分辨率标准，可查阅相关专业资料。
艾－道二氏试验侧身而行晨衣等粘温度多内氏试验法的进化论法氏水轮机高压聚合釜股头骨含铜酶悔过的绘图增量交战者间的协定机械洗涤器空载回路乐歌不能摩擦发火目的地址内型异构体浅黑的软件支援桑托里尼氏大肉阜筛板拉杆烧结食品工业用运输带施特鲁佛氏试验退火焊条威士忌酒