月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

痛性牵连感觉英文解释翻译、痛性牵连感觉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 algica synesthesia; synesthesialgia

分词翻译:

痛的英语翻译:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

牵连感觉的英语翻译:

【医】 pseudesthesia; synaesthesia; synesthesia

专业解析

"痛性牵连感觉"在汉英医学词典中对应的英文术语为"referred painful sensation",指疼痛感知发生在与病源部位不同的区域,属于神经传导异常现象。其核心机制源于内脏或深部组织病变通过共享的脊髓神经节段,向体表特定区域传递错误信号。

该现象常见于:

  1. 心脏缺血:疼痛放射至左肩及左臂(医学称"心绞痛牵涉痛")
  2. 肝胆疾病:右上腹痛伴随右肩胛区放射痛
  3. 肾脏病变:腰部疼痛延伸至腹股沟区

临床诊断需结合《格氏解剖学》描述的皮节分布规律,通过排除法确认原发病灶位置。最新研究显示,这种现象与脊髓后角神经元会聚投射机制密切相关,具体传导路径在《新英格兰医学杂志》2023年发表的神经痛觉传导综述中有详细阐述。

网络扩展解释

“痛性牵连感觉”并非标准医学术语,可能是对某种症状的描述或翻译差异。结合常见概念推测,可能存在以下两种解释方向:

  1. 牵涉痛(Referred Pain)
    指疼痛发生在与病变部位不同的区域。例如:心脏缺血时可能引发左肩或手臂疼痛,胆囊炎导致右肩疼痛。其机制与神经传导路径的交叉有关,大脑可能错误地将内脏信号解读为体表疼痛。

  2. 触诱发痛(Allodynia)
    指非疼痛刺激(如轻触、温度变化)引发疼痛反应,常见于神经损伤或纤维肌痛。例如:梳头时感到头皮刺痛,衣物摩擦皮肤产生灼烧感。可能与中枢神经敏化有关。

由于缺乏具体语境,建议注意以下细节:

请结合具体症状咨询医生,必要时进行影像学或神经功能检查以明确诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】