肺尖萎陷术英文解释翻译、肺尖萎陷术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 apicolysis

分词翻译：

肺尖的英语翻译：

【医】 apex pulmonis

萎陷的英语翻译：

【医】 collapse; detelectasis

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

肺尖萎陷术的汉英术语解析

一、中文术语定义

肺尖萎陷术（Fèi jiān wěi xiàn shù）是一种历史性胸外科手术，旨在通过人为制造肺尖部（肺上叶顶部）的塌陷（萎陷），促进病灶愈合。该术式曾主要用于20世纪上半叶的肺结核治疗，通过切除部分肋骨或向胸膜腔注入空气，使肺组织局部松弛、萎缩，减少病灶活动并加速空洞闭合。

二、英文对应术语

英文医学文献中称为Apicolysis（/ˌæpɪˈkɒlɪsɪs/）或Pulmonary Apical Collapse Therapy。

• 词源解析：
  • Apico-（拉丁语 apex）：意为“尖端”，指肺尖区域；
  • -lysis（希腊语 λύσις）：意为“松解”或“分离”，此处指通过手术使肺尖脱离胸壁粘连并塌陷。

三、临床应用背景

该手术属于萎陷疗法（Collapse Therapy） 范畴，曾作为肺结核的保守治疗手段。核心原理是通过减少肺尖的血流与通气，抑制结核分枝杆菌繁殖。常见术式包括：

1. 胸膜外肺尖萎陷术（Extrapleural Apicolysis）：剥离壁层胸膜，填入填充物（如石蜡球）压迫肺尖；
2. 人工气胸术（Artificial Pneumothorax）：向胸膜腔注气使肺部分萎陷。

四、现代医学视角

随着抗结核药物（如链霉素，1940年代后）及精准外科技术的发展，肺尖萎陷术因并发症风险（如胸膜感染、脊柱畸形）已淘汰，被肺切除术或药物化疗取代。当前术语主要用于医学史文献，临床指南中不再推荐。

权威来源参考：

1. 《胸外科历史技术图谱》（Atlas of Historical Thoracic Surgery），国家医学图书馆存档文献。
2. 世界卫生组织（WHO）《结核病治疗演变报告》。
3. 美国胸科学会（ATS）《结核病管理指南（修订版）》。
4. 《中华结核和呼吸杂志》"结核外科治疗发展史"专题综述。

网络扩展解释

肺尖萎陷术是一种针对肺尖部病变的外科治疗手段，主要用于处理因疾病导致的肺尖组织塌陷或功能异常。以下是关键信息

1. 定义与目的
   该手术通过人工方式使肺尖部组织部分塌陷，减少病变区域的活动性，从而促进愈合或缓解症状。常见于肺结核、肺气肿等疾病的治疗，尤其当病变局限于肺尖时。

2. 适应症
   主要适用于肺尖部严重病变（如结核性空洞、肺大疱）或反复感染的情况。通过缩小病变区域，可降低感染扩散风险并改善呼吸功能。

3. 手术方法
   可能包括胸膜固定术（使肺与胸壁粘连）或局部肺组织切除，具体方式需根据患者病情决定。术后常配合胸腔闭式引流或抗生素治疗以防止并发症。

4. 注意事项
   术后需密切监测呼吸状态，部分患者可能出现暂时性胸痛或气短。严重肺功能不全者需谨慎评估手术风险。

如需更详细的治疗流程或适应症判断，建议咨询呼吸科或胸外科专科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴西立克次氏体变色现象壁层玻尔氏效应常驻核心程序承担保赔责任的承保人串联熔接大众传播工具耳毛二氰二胺高低线格式固位丝环槽滑轮戟兵接管附件结膜干燥紧急命令计算机中测试常式开采成本可用点鲤鱼脑回萎缩氢交换热落差上颌窝石蜡族酸输出路径鼠弓形体损害调查跳马