环槽滑轮英文解释翻译、环槽滑轮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 grooved pulley

【化】 lantern ring groove

chain wheel; pulley; truckle
【化】 block

环槽滑轮（Grooved Pulley）是一种机械传动元件，其核心特征是在滑轮外缘加工有环形凹槽（groove），用于容纳并引导绳索、钢丝绳、皮带或链条等柔性传动介质。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

中文名称：环槽滑轮
- 环槽：指滑轮表面加工出的环形凹槽结构，用于限制传动介质的横向位移。
- 滑轮：一种可绕轴旋转的圆盘状部件，通过摩擦力传递动力或改变力的方向。
  来源：《机械设计手册》（第5版），机械工业出版社
英文对应：Grooved Pulley 或Sheave
- Grooved：描述带有凹槽的物理特征（例：grooved surface）。
- Pulley/Sheave：专指带槽的滑轮，常见于起重机械（hoisting machinery）和传动系统。
  来源：ASME B30标准《起重机械安全规范》

防脱轨设计：
凹槽结构可防止绳索在高速运转或负载变化时脱离滑轮，提升系统安全性。

来源：《工程机械原理》，高等教育出版社
增大摩擦力：
槽壁与传动介质的接触面积增加，提高传动效率（如V型槽用于三角带传动）。

来源：Machinery's Handbook (30th Edition), Industrial Press

材料规范：
铸铁（HT250）、铸钢（ZG270-500）或铝合金，需满足GB/T 9439或ASTM A48标准。

来源：GB/T 11352-2009《一般工程用铸造碳钢件》

环槽滑轮是一种带有环形凹槽结构的滑轮，主要用于引导绳索、链条或皮带，并防止其脱离。以下是详细解释：

环槽滑轮属于滑轮的一种，其核心特征是轮缘设计有环形凹槽（即“环槽”）。这种结构使绳索、链条或皮带能嵌入槽内，增强摩擦力并减少滑动。

环槽滑轮通过凹槽设计优化了绳索或链条的导向性和稳定性，是机械传动和起重设备中的关键组件。其具体形态（如槽型、尺寸）会根据实际用途调整，例如窄槽适配细钢缆，宽槽适合粗链条。