月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

包裹邮递英文解释翻译、包裹邮递的近义词、反义词、例句

英语翻译:

parcel post

分词翻译:

包裹的英语翻译:

bundle; pack; package; parcel; wrap
【电】 wrap

邮递的英语翻译:

mail; post; postal delivery
【法】 mail

专业解析

包裹邮递的汉英词典释义

中文释义

包裹邮递指通过邮政系统或物流服务将封装好的物品(如商品、文件、礼品等)从寄件人处运输至收件人的服务流程。其核心包含:

  1. 封装要求:物品需符合安全标准的外包装(如纸箱、防水袋等),并标注收寄信息。
  2. 运输方式:依托陆运、空运或海运等物流网络实现跨区域递送。
  3. 服务类型:包括普通包裹、保价包裹、国际包裹等,部分需提供签收回执。

    来源:中国邮政《国内包裹邮寄业务规范》¹

英文对应术语

Parcel Delivery

术语对比与权威认证

概念 中文含义 英文对应
普通包裹 无附加服务的标准邮寄 Standard Parcel Delivery
保价包裹 声明价值并支付保价费的包裹 Insured Parcel Delivery
国际包裹邮递 跨境邮寄服务 International Parcel Post

认证依据:万国邮政联盟(UPU)《国际邮政包裹协定》³


注:以上定义整合了邮政操作规范及国际物流标准,中英文术语均经官方机构认证。

网络扩展解释

包裹邮递是指通过邮政系统将物品封装后寄送至指定收件人的服务,包含“包裹”和“邮递”两层含义:

一、定义解析

  1. 包裹

    • 名词:指经过包装的邮寄物品,形式包括纸箱、布包等,需符合邮政规范(如瓦楞纸箱、钙塑箱等)。
    • 动词:表示对物品进行封装的动作,如“用纸箱包裹易碎品”。
  2. 邮递
    指通过邮政网络完成运输和派送的过程,包含分拣、运输、投递等环节,通常分为普通包裹(绿色单)和快递包裹(橙色单)两种形式。


二、邮递流程(以邮政为例)

  1. 准备阶段

    • 根据物品性质选择包装:柔软物品用布/纸箱,易碎品需加固并填充缓冲材料,液体需密封防漏。
    • 填写详情单:包括收寄人信息、物品名称及保价金额(最高5万元,保价费1%)。
  2. 寄送阶段

    • 到邮局称重缴费,选择邮寄方式(普通件约1-2周,快递件3-4天)。
    • 工作人员验视封装,提供追踪单号以便查询物流信息。
  3. 投递阶段

    • 包裹到达收件城市后,经分拣由邮递员派送,全程需核对封铅、扫描勾核等环节。

三、注意事项

如需更完整信息,可参考邮政官网或咨询当地网点。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八角枫科胞质变动参考调试辅助程序持久性数据动情的二溴丁酸二元放射分析发送操作划分小格角舌肌加售家族性自主神经机能异常进程循环测试经过验证签署紧钳可生成的阔叶沙参两极染色法临时解决办法立遗嘱梅特氏法脑裂测计器缺肢如期色光杀酿母亲实地计数套筒呢蔚然成风