飞行信息显示电子设备英文解释翻译、飞行信息显示电子设备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 flight information display electronics

分词翻译：

飞行的英语翻译：

flight; fly; hop; wing
【法】 aviation

信息的英语翻译：

information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information

显示的英语翻译：

show; display; reveal; announce; demonstrate; indicate; manifest; prove
【计】 show

电子设备的英语翻译：

【计】 ED

专业解析

飞行信息显示电子设备 (fēixíng xìnxī xiǎnshì diànzǐ shèbèi) 是一个航空领域常用的专业术语，指在机场或航空相关场所用于实时向旅客展示航班动态信息的电子系统设备。

中文释义与核心功能：
- 该设备的核心功能是显示 (xiǎnshì / Display) 与航空旅行相关的实时信息 (xìnxī / Information)，特别是飞行 (fēixíng / Flight) 的状态，如航班号、计划/预计/实际起飞降落时间、登机口、航班状态（如“正在登机”、“延误”、“取消”）、目的地等。
- 它是一种电子设备 (diànzǐ shèbèi / Electronic Equipment)，通常指大型的液晶显示屏(LCD)或发光二极管显示屏(LED)，集成有计算机系统和信息接收模块。
英文对应术语：
- 在航空英语中，最常用且直接对应的术语是Flight Information Display System (FIDS)。这是一个行业标准术语。
- 也可称为Flight Information Display 或Flight Display System。
- 在更广泛的语境下，它属于Electronic Information Display 或Passenger Information Display 的一种特定应用。
详细解释与应用场景：
- 这类设备是机场航站楼、航空公司值机区域、登机口、行李提取区等场所的关键基础设施。它们通过联网从航空公司的航班运营系统或机场的中央数据库获取实时数据，并自动更新显示内容。
- 其目的是为旅客提供清晰、及时、准确的航班动态信息，方便旅客规划行程、找到正确的登机口或了解航班延误等信息，从而提升旅客体验和机场运营效率。
- 现代FIDS通常支持多语言显示，并能集成其他信息，如机场公告、天气预警、广告等。

权威来源参考：

国际航空运输协会 (IATA - International Air Transport Association)： IATA 制定了许多航空业的标准和推荐做法（RP），其中包含机场设施（如信息显示系统）的指南和要求。其术语库和标准文件是行业权威参考。 (来源： IATA 官方网站 - 标准与推荐做法相关文档)
国际民用航空组织 (ICAO - International Civil Aviation Organization)：作为联合国的专门机构，ICAO 制定了全球民航标准和法规（SARPs）。其文件中对机场设施（包括旅客信息系统）有相关规定和定义。 (来源： ICAO 官方网站 - 附件及文件)
美国联邦航空管理局 (FAA - Federal Aviation Administration)： FAA 的技术标准规定 (TSO) 和咨询通告 (AC) 等文件对航空电子设备（包括机场地面使用的信息显示系统）的性能和认证有详细要求。 (来源： FAA 官方网站 - 法规与政策库)
航空专业词典与百科：
- 《英汉航空词典》 (来源：权威航空出版社出版物)
- 《民航术语词典》 (来源：中国民航局或相关学术机构出版物)
- Wikipedia - Flight Information Display System (来源： Wikipedia - 需注意交叉验证信息准确性)

网络扩展解释

“飞行信息显示电子设备”是指用于实时展示飞行相关数据的电子装置，主要应用于航空领域。以下是详细解释：

1.定义与功能

该设备通过电子显示屏集成并动态呈现飞行参数，如高度、速度、航向、气象信息等，旨在辅助飞行员决策或向旅客传递航班信息。其核心功能包括：

实时数据展示：如飞行状态、导航路径、引擎参数等（参考、）。
多场景适配：既可用于驾驶舱内飞行员操作（如MFD多功能显示器），也可用于机场旅客引导（如航班动态屏）（参考、）。

2.主要类型

机载设备：如驾驶舱的主飞行显示器（PFD）和多功能显示器（MFD），支持3D地形可视化、天气雷达图像等（参考、）。
地面系统：如机场的航班信息显示系统，动态更新航班状态、登机口信息等（参考、）。

3.技术特点

集成化：结合传感器、雷达和数据库，实现数据自动打包与智能分析（参考、）。
高可靠性：需满足航空安全标准，适应复杂环境（如抗电磁干扰、耐冲击）（参考、）。

4.应用价值

提升安全性：为飞行员提供实时反馈，辅助应对突发状况（如恶劣天气）。
优化效率：减少人工信息传递，加快机场旅客流转（参考、）。