非常拆射率英文解释翻译、非常拆射率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 extra-refractive index

very; extraordinary; greatly; highly; in the extreme; rare; special; super
unusual

【电】 index of refraction

在光学领域，"非常折射率"（Extraordinary Refractive Index，通常记作 nₑ）是一个描述光在各向异性晶体中传播行为的关键参数。它与"寻常折射率"（Ordinary Refractive Index, nₒ）共同构成了双折射现象的核心特征。以下是详细解释：

1. 术语定义与物理意义

汉英对照：非常折射率 (Fēicháng Zhéshèlǜ) - Extraordinary Refractive Index (nₑ)。
核心概念：当光线进入某些晶体（如方解石、石英、铌酸锂等）时，会分裂成两束折射光。其中一束遵循标准的斯涅尔折射定律，其折射率恒定，称为"寻常光"（o光），对应的折射率是 nₒ。另一束光的折射率不遵循标准折射定律，其值依赖于光线的传播方向相对于晶体光轴的夹角，这束光称为"非常光"（e光），其对应的折射率就是"非常折射率" nₑ。
物理本质：非常折射率 nₑ 反映了非常光在晶体中传播时，其波前传播方向（光线方向）与能量传播方向（坡印廷矢量方向）不一致的特性。它直接源于晶体内部原子排列的各向异性，导致介电常数和光速随方向变化。

2. 与寻常折射率的区别

寻常折射率 (nₒ)：对于给定的晶体和波长，nₒ 是一个常数，与光在晶体内的传播方向无关。寻常光的波前是球面波。
非常折射率 (nₑ)：nₑ 是一个变量，其值取决于非常光线与晶体光轴之间的夹角 θ。当光线沿光轴方向传播时，nₑ = nₒ；当光线垂直于光轴传播时，nₑ 达到其最大值或最小值（称为主非常折射率，通常也记为 nₑ）。非常光的波前是椭球面波（光轴为旋转轴）。

3. 数学表达与双折射

非常折射率 nₑ(θ) 随角度 θ 的变化通常由以下方程描述： $$ frac{1}{{n_e(theta)}} = frac{cos theta}{{n_o}} + frac{sin theta}{{n_e}} $$ 其中 nₑ 是主非常折射率（垂直于光轴方向的值）。
双折射率：晶体材料的双折射特性通常用Δn = |nₑ - nₒ| 或Δn = |nₑ - nₒ| 来量化，表示两个正交偏振光（o光和e光）折射率的最大差值。这个差值决定了晶体分离偏振光的能力。

4. 应用领域非常折射率的概念在以下现代光学技术和器件中至关重要：

权威参考来源：

ISO 80000-7:2019 - 国际标准《量和单位第7部分：光及有关电磁辐射》提供了光学量和单位的权威定义。ISO 80000-7:2019
《光学手册》(Handbook of Optics) - 由 McGraw-Hill Education 出版，Michael Bass 等主编，是光学领域的经典参考书，详细阐述了晶体光学、双折射及折射率概念。Handbook of Optics, 3rd Edition
《物理学名词》 - 由中国物理学会审定，全国科学技术名词审定委员会公布，提供了"非常光线"、"非常折射率"等术语的标准中文定义和英文对照。物理学名词 (第二版)
《晶体光学原理》 - 由 E. Wahlstrom 所著，系统介绍了晶体光学的基础理论，包括双折射和折射率椭球。Wahlstrom, E. E. (1979). Optical Crystallography (5th ed.). John Wiley & Sons.

“非常拆射率”可能是“高折射率”的笔误。以下是对“高折射率”的详细解释及相关信息：

折射率是衡量镜片对光线折射能力的参数，计算公式为： $$ n = frac{c}{v} $$ 其中$c$是真空中的光速，$v$是介质中的光速。折射率越高，镜片使光线偏折的能力越强。

主流镜片折射率包括1.50、1.56、1.60、1.67、1.74等，其中1.74为目前树脂镜片最高折射率。