非补偿性认股选择权方案英文解释翻译、非补偿性认股选择权方案的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 non-compensatory stock option

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

补偿的英语翻译：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

认股的英语翻译：

【经】 subscription for shares; subscription register; subscriptions

选择权的英语翻译：

choice; election; option
【经】 option; selection option

方案的英语翻译：

plan; precept; programme; scenario; scheme
【计】 scenario
【医】 project; schema; scheme
【经】 plan; program; scheme

专业解析

非补偿性认股选择权方案（Non-compensatory Stock Option Plan）是一种不以薪酬激励为核心目的的公司股权分配机制。其核心特征在于期权授予对象不限于公司员工，且行权条件与市场价格挂钩，常用于企业融资或战略合作场景。以下是关键解析：

法律定义与结构根据中国《公司法》第142条关于股权激励的规定，非补偿性方案需满足"行权价格不低于授予时股票市价"的要求，区别于补偿性期权（行权价通常低于市价）。这类方案多采用"附条件增资"模式，需经股东大会特别决议通过。
适用场景分类

战略投资者合作：例如科技公司在B轮融资时向产业投资方授予期权
供应商/客户绑定：制造业企业为稳定供应链授予合作伙伴期权
特殊人才引进：初创企业对非全职顾问授予行权期较长的期权

会计处理规范依据财政部《企业会计准则第11号——股份支付》，非补偿性方案需满足以下条件方可免于费用确认： $$ text{行权价} geq text{授予日公允价值} text{等待期} leq 3text{年} text{行权条件与市场业绩挂钩} $$
税务合规要点国家税务总局2016年78号公告明确，非补偿性期权在行权时不视为"工资薪金所得"，但转让收益需按"财产转让所得"缴纳20%个人所得税。企业需在期权协议中约定代扣代缴条款。
典型风险管控证监会《上市公司股权激励管理办法》要求披露非补偿性方案可能引发的股权稀释风险、控制权变更风险及市场操纵风险。建议配套设置反摊薄条款和行权总量动态调整机制。

网络扩展解释

“非补偿性认股选择权方案”是一种特殊的股票期权计划，其核心特点在于不构成员工薪酬的组成部分，因此在会计处理和适用场景上与常见的补偿性方案存在差异。以下是详细解释：

1.基本定义

该方案赋予持有者在未来以特定价格（行权价）购买公司股票的权利，但不涉及对员工的直接薪酬补偿。这意味着公司无需将其作为员工福利成本计入财务报表，区别于补偿性期权需计入薪酬费用的特点。

2.主要用途

非员工激励：可能用于吸引外部顾问、合作伙伴或投资者，而非仅限于内部员工。
战略合作：作为合作协议的一部分，例如与供应商或客户建立长期关系。

3.与补偿性方案的区别

对比项	非补偿性方案	补偿性方案
会计处理	不计入公司薪酬成本	需作为薪酬费用计入财务报表
授予对象	可能包括外部人员	通常仅限员工或高管
行权价格	可能接近或等于市场价	通常低于市场价以体现激励性

4.协议要素

协议中需明确行权期限、行权条件（如业绩目标）及股权结构（如提到的持股比例）。

5.注意事项

需遵守相关法律法规，避免因条款模糊引发纠纷。
若用于员工激励但未明确“非补偿性”属性，可能被默认归类为补偿性方案，影响财务核算。

如需具体协议模板或进一步会计处理细节，可参考的协议框架或的认股权理论说明。