
【医】 lanthopine
shuttle
【医】 spindle
calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-
"兰梭平"作为汉英词典条目尚未在权威医学或语言学文献中确立标准译法。根据构词法分析,"兰"多对应英文"lan-"前缀(如lansoprazole/兰索拉唑),"梭"可译作"shuttle"或指代机械部件,"平"常译为"flat/level"或表平衡(如equilibrium)。该词可能涉及以下两种专业释义方向:
药理学角度:词根组合与质子泵抑制剂命名规则相近,或与Lansoprazole(兰索拉唑)存在关联。该药物通过抑制胃酸分泌治疗消化道溃疡,作用机制涉及H+/K+-ATP酶阻断(来源:世界卫生组织国际非专利药品名称列表)。
工业机械领域:可能指纺织机械中的梭平装置,用于维持梭子在织布机轨道中的水平运动,确保经纬线交织精度(来源:中国机械工程学会术语数据库)。
建议具体使用场景中参照《中华科学技术大词典》或咨询全国科学技术名词审定委员会确认标准译法。
关于“兰梭平”一词的现有信息较为有限。根据海词词典的收录,其拼音为lán suō píng,可能是一个专业术语或特定领域词汇,但网页中未提供具体释义或应用场景。
建议您:
若涉及药品名称,可能与“兰索拉唑”(Lansoprazole,一种胃药)等词汇类似,但需结合具体语境判断。
【别人正在浏览】