防臭瓣英文解释翻译、防臭瓣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 stink trap

分词翻译：

防臭的英语翻译：

deodorize; deodorization

瓣的英语翻译：

petal; piston
【医】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

专业解析

防臭瓣（fáng chòu bàn）是排水系统中用于阻止异味反流的机械装置，英文对应术语为"Anti-odor valve"或"Trap seal"。该装置通过水封原理形成物理屏障，有效隔绝下水道气体与室内空气的流通。根据《建筑给水排水设计规范》（GB 50015），其标准水封深度应保持50-100mm。

在工程实践中，防臭瓣可分为"S型存水弯"和"P型存水弯"两种主流结构。前者多用于墙排式卫浴设备，后者常见于地漏排水系统。美国ASME A112.1.2标准明确规定合格存水弯需通过200次开合循环测试，确保密封件耐久性。

最新技术发展显示，部分高端型号已集成自清洁功能，通过硅胶材质与重力联动设计，有效解决传统金属构件易腐蚀的问题。英国BSI EN 12380标准建议每季度检查水封完整性，防止蒸发导致的防护失效。

网络扩展解释

“防臭瓣”是一个与管道或卫生设施相关的术语，主要用于防止异味或有害气体通过管道倒流。以下是详细解释：

1.基本定义

防臭：指通过物理或化学方式阻止臭味扩散，常见于排水系统、马桶等设计中。
瓣：此处指类似阀门（valve）或挡板（flap）的结构，通过开合控制气体或液体流动。

2.功能与原理

防臭瓣通常安装在排水管道中，利用水封或机械结构（如U型弯管）形成屏障，阻断下水道中的臭气、细菌等反向进入室内。例如：

水封式：通过存水弯（P-trap）中的积水阻隔气体。
机械式：使用弹簧或重力控制的阀门，仅在排水时开启。

3.英语翻译

其英语对应术语为“stink trap”（直译为“防臭陷阱”），属于医学术语或工程领域的表达。此外，“防臭”可译为deodorization，“瓣”则对应valve 或flap。

4.应用场景

家庭卫浴：马桶、地漏等。
工业管道：化工厂、污水处理设施的气体阻隔装置。

参考资料

翻译来源：（低权威性）和（中等权威性）均提及“stink trap”这一译法，但需结合具体语境使用。
如需更专业的工程术语，建议参考行业标准或权威词典。