月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

反暗示英文解释翻译、反暗示的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 countersuggestion

分词翻译:

反的英语翻译:

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

暗示的英语翻译:

hint; implicate; imply; allude; clue; insinuate; intimate; suggest; intimation
insinuation; allusion; implication
【医】 suggestion

专业解析

反暗示(Counter-suggestion)指个体在接收到外界暗示信息后,主动采取对抗或反向解读的心理防御机制,以避免被他人观点或指令操控。该概念在心理学与语言学交叉研究中具有重要地位,其核心特征如下:


一、术语定义与行为机制

  1. 心理防御性

    当个体感知到暗示可能威胁其自主判断时,会通过质疑、反向论证或行为抵触进行抵抗。例如在心理治疗中,患者对催眠指令的刻意清醒化处理即属典型反暗示行为(参考:Theories of Hypnosis,美国心理学会)。

  2. 语言表征差异

    汉语强调"反"的对抗性(如"反其道而行之"),英语"counter-"更侧重逻辑层面的辩证否定(如"counter-argument")。词典释义需区分文化语境:

    • 中文:逆向消解暗示影响力(《现代汉语词典》第7版)
    • 英文:Conscious rejection of suggested ideas(Oxford English Dictionary

二、应用场景与跨文化案例

  1. 教育领域

    教师通过反暗示训练提升学生批判思维(如故意给出错误结论引导学生证伪),此方法在建构主义教学中被验证可增强认知自主性(参考:Educational Psychology Review Vol.32)。

  2. 消费行为研究

    消费者对广告暗示的免疫现象被称为"反暗示效应",如奢侈品营销中过度强调身份象征反而引发反感(欧洲消费者行为研究协会2019白皮书)。


三、权威文献参考

  1. 心理学机制:

    Janet, P. (1925). Psychological Healing. Vol.1, Chapter 4 "Resistance to Suggestion".

  2. 语言认知研究:

    Gibbs, R. W. (1994). The Poetics of Mind. Cambridge Univ. Press, pp. 138-142.

  3. 跨文化对比:

    《东西方暗示接受度差异研究》,《心理科学进展》2020年第8期。


本释义综合临床心理学、语言认知学及行为研究维度,核心参考文献均来自领域内具有学术公信力的出版物。

网络扩展解释

反暗示是指通过反向表达或心理对抗来达到与表面意图相反效果的现象,具体可从以下两个层面理解:

一、语言与行为表达层面的反暗示

在文学、影视或日常交流中,常通过语义转化实现反向表达。例如用肯定句式表达否定含义(如讽刺语句)。这种手法能增强幽默感或艺术表现力,例如用夸张的赞美来暗示批评。

二、心理学机制层面的反暗示

指个体抵制外界暗示的心理现象,表现为:

  1. 主动对抗:当意识到被暗示意图时,独立性强的个体会产生心理对抗,例如青少年对家长说教的逆反行为。
  2. 反向效果:暗示的实际效用与目的相反,如过度强调某行为禁令反而激发尝试欲望(禁果效应)。
  3. 人格相关性:反暗示性强弱与人格特质相关,高自主性人群更易产生抵制反应。

应用场景差异

注:该概念在心理学与语言学中存在交叉解读,需结合具体语境分析。更多学术定义可参考知网文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标题信息波来铁波状轮廓的除积炭剂大脑保护物灯芯绒反复除法赫顿过程语言假脑畸胎碱性氧气吹炼法结束程序机力车床莰尼烯邻苯二甲酰基合成法硫代蓖麻酸钠免除某人的一项债务内生囊盘碟旁系继承人人工交换机肉食软化性软骨营养障碍萨克斯氏抗原舌肥厚四乙锗松脂合剂特制型投入战斗突降囤积劳动力