乐沙网
现在位置:乐沙网 > 学习工具 > 汉英词典

法定手续英文解释翻译、法定手续的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 prescribed procedure

分词翻译:

法定的英语翻译:

legal

手续的英语翻译:

formalities; procedure
【医】 procedure

网络扩展解释

“法定手续”指法律明确规定必须遵循的正式程序或步骤,其核心目的是确保行为或文件的合法性。以下是具体解释和常见应用场景:

一、基本定义

  1. 法律强制性
    法定手续是由法律、法规或官方机构明确规定的流程,例如婚姻登记需双方亲自到民政局办理,解除劳动合同需书面通知用人单位。
  2. 程序规范
    包括申请、审批、登记等环节,如离婚需经过30天冷静期并签订书面协议。

二、典型场景

  1. 婚姻关系
    • 结婚:必须登记并领取结婚证,仅举办仪式不构成法律婚姻。
    • 离婚:需提交书面协议、完成冷静期,最终由婚姻登记机关确认。
  2. 劳动关系
    解除劳动合同需提前30日(试用期3日)书面通知,且用人单位须出具正式文件。
  3. 涉外文件认证
    外国文件需经本国使领馆确认有效性,称为“履行法定手续”(Legalize)。

三、法律意义

四、补充说明

“手续”一词泛指办事的步骤(如入学、购房),但“法定手续”特指法律强制要求的程序,强调合规性。不同场景下的具体要求需参考对应法律条文。

网络扩展解释二

法定手续

法定手续(fǎdìng shǒuxù)是指根据法律规定的必要程序或步骤,以保证行为的合法性和有效性。

英语解释翻译

Legal formalities

英文读音

[lee-guh l fawr-mal-i-tees]

英文的用法

Legal formalities在英文中指的是为了达成某些目的或者行为,需要按照法律规定的规程和程序进行,以保证其合法性和有效性。

英文例句

他在开始创业之前确保完成了所有的法律手续。

在出售房屋之前,她必须完成所有的法律手续。

英文近义词

Legal proceedings指的是在法律上进行的诉讼程序。

Legal requirements指的是在法律上需要遵守的要求。

Regulatory compliance指的是企业或个人需要遵守的政府法规或行业规则。

英文反义词

Illegalities指的是非法的行为或活动。

Irregularities指的是违反了规则或程序的行为,但不一定违法。

英文单词常用度

Legal formalities在英文中使用较为频繁,常见于法律文书、商业协议等场合。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半环状纹泵输送量布枯甙素嘲骂声大豆粉待续电偶极子定义块抵销放线菌丝素芬托溴铵改进的二五进制代码关闭倒逆国际直拨长途电话谷值衰减含沥青页岩华林氏搅拌器间歇浸出交货基点狼狈不堪普里查德氏网状膜墙壁照明强磁性前十二指肠炎软发菌色素实证哲学丝柏油醛未阐明的