月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

法典英文解释翻译、法典的近义词、反义词、例句

英语翻译:

code; statute book
【医】 code

相关词条:

1.pandect  2.table  

例句:

  1. 制定法典者给一个民族制订法典的人
    One who gives a code of laws to a people.
  2. 世俗法规世俗的法律、制度或法典
    A secular law, rule, or code of law.

分词翻译:

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

典的英语翻译:

allusion; ceremony; law; standard

网络扩展解释

法典是经过系统编纂的某一类法律规范的总称,其核心特征在于对现行法律的整合与优化。以下是详细解释:

一、基本定义

法典(拉丁语:codex)指对某一部门法进行系统化编纂形成的立法文件。它通过整理现有法律规范,消除矛盾、填补空白,最终形成基于共同原则、内容协调的统一法律体系。

二、核心特征

  1. 系统性
    重新审定某一法律领域的全部规范,整合为有机整体,如《民法典》涵盖婚姻、继承、合同等民事关系的全面规则。
  2. 权威性
    由立法机构制定并持续修订,具有强制约束力,例如《拿破仑法典》奠定了近代民法体系的基础。
  3. 功能导向
    便于法律适用和查阅,同时保障社会秩序与公民权利,被称为“社会生活的百科全书”。

三、编纂方法

四、历史与现代意义

法典最早可追溯至古巴比伦《汉谟拉比法典》,现代典型代表包括《法国民法典》《德国民法典》。中国2020年颁布的《民法典》是首部以“法典”命名的法律,标志着法律体系化进程的里程碑。

如需进一步了解法典的具体分类或中外法典对比,可参考权威法律数据库或专业文献。

网络扩展解释二

《法典》的翻译知识

法典(fǎ diǎn)是指一部规定国家法律法规的法典。下面将介绍《法典》的英语解释翻译、英文读音、用法、例句、近义词、反义词和常用度等内容,以便中文读者更好地掌握英文知识。

英语解释翻译

The Code

英文读音

[kəʊd]

英文的用法(中文解释)

“Code”可作名词或动词,表示法典、编码或编写规则等。法典通常由政府机构编写,在国家法律法规中具有重要的地位。

英文例句(包含中文解释)

1. The local government has updated the fire safety code to ensure the safety of its citizens.(地方政府已更新了消防安全法典,以确保市民的安全。)

2. The school has a strict dress code for its students.(学校对学生有严格的着装规定。)

英文近义词(包含中文解释)

1. Statute(法令,正式的法律文件)

2. Regulation(规则,行政法规)

3. Bylaw(地方法规,地方政府发布的法规)

英文反义词(包含中文解释)

1. Disorder(混乱,没有明确规定或条文)

2. Anarchy(无政府状态,缺乏秩序或控制)

英文单词常用度

“Code”是一个较为常用的词汇,在新闻报道、政府公告和法律文件中均有使用。

总之,《法典》是一部比较熟悉的法律术语,在中文和英语中都有对应的翻译。希望本篇文章能帮助读者更好地理解和掌握相关知识。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】