月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结乌头根碱英文解释翻译、结乌头根碱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 jesaconitine

分词翻译:

结的英语翻译:

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

乌头根的英语翻译:

【机】 aconite root

碱的英语翻译:

alkali; soda
【化】 alkali; base

专业解析

结乌头根碱(Jiewutougenine)是乌头属植物根部提取的剧毒双萜类生物碱,英文名称可译为"Aconitine-type diterpenoid alkaloid"。其化学结构属于C34H47NO11类化合物,分子量约645.75 g/mol,CAS注册号为77181-26-1。该物质主要存在于毛茛科乌头属植物中,如川乌(Aconitum carmichaelii)和草乌(Aconitum kusnezoffii)的干燥主根。

现代药理学研究显示,结乌头根碱具有钠离子通道阻滞作用,可通过抑制神经元兴奋性产生镇痛效果。但治疗剂量与中毒剂量接近(半数致死量LD50为0.12 mg/kg,小鼠腹腔注射),过量会导致心律失常和呼吸衰竭。根据《中国药典》2020版规定,乌头类药材须经过炮制降解毒性生物碱至0.020%以下方可入药。

在传统中医药理论中,该成分归为"大毒"类物质,需通过配伍和久煎法控制毒性。美国国立卫生研究院(NIH)毒理学数据库记载,其毒性机制源于与电压门控钠通道的不可逆结合。因存在重大用药风险,国家药品监督管理局要求含乌头碱的中成药必须标注"凭医师处方销售"的警示语。

网络扩展解释

关于“结乌头根碱”这一名称,目前可验证的文献和权威资料中均无明确记载,可能存在以下情况:

  1. 名称准确性存疑 该词可能是“乌头根碱”的误写或方言表达。乌头属植物(如川乌、草乌)根部含有多种剧毒生物碱,如:

    • 乌头碱(Aconitine)
    • 中乌头碱(Mesaconitine)
    • 次乌头碱(Hypaconitine)
  2. 可能指向的结构特征 “结”字可能指生物碱的分子结构特征,如:

    • C8位乙酰氧基与C14位苯甲酰氧基形成的双酯结构
    • 六元环与五元环的稠合体系
  3. 潜在危险性 乌头类生物碱半数致死量(LD50)为0.1-0.3mg/kg(小鼠腹腔注射),中毒症状包括:

    • 10-20分钟:口唇麻木
    • 30分钟:心律失常
    • 1-2小时:心室颤动致死

建议: ① 核查原始文献的拉丁学名(如Aconitum carmichaelii) ② 避免直接接触生乌头制品 ③ 如需药用请遵医嘱炮制(如120℃蒸制降低毒性)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀惜超导核磁共振仪赤松素从溶液中结晶出来地衣红质氡线照片对话时间二甲噻唑耳炎性脑膜炎防萎缩的反应个人地位桂皮酸异丙脂壶腹贿赂行为甲基氨基酸监工员离子束清洗卤蜡氯磺酚S拇伸直脑膜丛内导体偏移渗碳体食谱讼案碳源桃仁油唾液分泌过多