恶性炭疽英文解释翻译、恶性炭疽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cacanthrax; charbon; malignant anthrax; rag-sorters' disease
splenic apoplexy; splenic fever

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

炭疽的英语翻译：

【医】 anthrax; charbon; Chiffonnier's disease; fell-mongers' disease
furunculus gangraenescens; furunculus malignus; milzbrand
rag-sorters' disease; ragpicker's disease; Siberian pest
Siberian plague

专业解析

恶性炭疽（Malignant Anthrax）是炭疽杆菌（Bacillus anthracis）引发的急性人畜共患传染病，对应英文术语为"Inhalational Anthrax"或"Gastrointestinal Anthrax"。该术语在《道兰氏医学词典》中被定义为"由炭疽杆菌引发的高致死率感染，可通过皮肤接触、呼吸道或消化道传播"（来源：Dorland's Medical Dictionary）。

病原学上，炭疽杆菌产生的三种毒素（水肿因子、保护性抗原和致死因子）会导致组织坏死及全身中毒反应（来源：CDC官网）。恶性炭疽特指未及时治疗的全身性感染，常见于吸入孢子或食用污染肉类后的爆发性病程，死亡率可达80%以上（来源：WHO技术报告）。

临床表现分为三型：

皮肤炭疽（占95%）：焦痂样溃疡伴周围水肿
吸入性炭疽：纵隔淋巴结肿大导致呼吸困难
胃肠型炭疽：血性腹泻伴急腹症体征

美国传染病学会（IDSA）治疗指南推荐60日多西环素联合环丙沙星疗法，暴露后预防需持续疫苗接种（来源：NEJM临床实践）。我国《传染病防治方案》将其列为乙类管理传染病，要求12小时内完成疫情上报（来源：国家卫健委文件库）。

网络扩展解释

“恶性炭疽”是炭疽病中一种严重且致命的临床类型，主要表现为病情进展迅猛、全身毒血症明显，常伴随严重并发症。以下是详细解析：

1.基本定义

恶性炭疽并非独立分类，而是对炭疽病情危重或特殊表现的统称，可能涉及以下两种形式：

恶性水肿型皮肤炭疽：提到，少数皮肤炭疽患者不形成典型黑痂，而是出现大范围水肿（称为“恶性水肿”），表现为皮肤透明、柔软、红肿或苍白，迅速扩散并导致大面积坏死。
并发败血症或器官衰竭：如、6、10所述，炭疽若未及时治疗，可能发展为败血症、感染性休克或呼吸衰竭，死亡率极高，这类情况也被视为恶性炭疽。

2.病理特征

病原体：由炭疽芽胞杆菌引起，其芽孢抵抗力强，可长期存活于土壤。
传播途径：接触感染（皮肤）、吸入芽孢（肺）、食用污染食物（肠）。
致命机制：细菌释放毒素导致组织坏死、多器官功能障碍，尤其是肺炭疽和脑膜炎型。

3.临床表现

皮肤型恶性表现：无黑痂，仅见恶性水肿，伴高热、淋巴结肿痛。
全身性症状：如肺炭疽的呼吸困难、肠炭疽的剧烈腹痛，以及败血症相关的高热、休克。

4.防治与管理

治疗：早期使用青霉素类抗生素（需做药敏试验），重症需静脉给药及支持治疗。
防控：炭疽在我国属乙类传染病，但肺炭疽按甲类管理。疫区需加强动物检疫，避免接触病死牲畜。

5.流行病学与危害

高发地区：农牧业地区多见，如非洲、亚洲等。
死亡率：未治疗的吸入性炭疽死亡率超90%，皮肤型经治疗可降至1%以下。

“恶性炭疽”指炭疽病情迅速恶化、出现严重并发症的类型，需立即就医。其危险性高，但通过早期诊断和抗生素治疗可显著改善预后。