番木瓜汁英文解释翻译、番木瓜汁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 papaya

papaya
【化】 papaya
【医】 papaw; papaya; pawpaw

juice; liquor; succus
【医】 juice; opo-; sap; succi; succus

番木瓜汁（Papaya Juice）是成熟番木瓜（学名：Carica papaya）果肉经压榨或搅拌制成的天然果汁，在汉英双语语境中具有明确的对应关系。其核心定义可从以下角度解析：

词汇构成与发音
汉语“番木瓜汁”对应英文“papaya juice”，其中“番木瓜”为植物学标准译名，发音/fān mùguā zhī/（汉语）与/pəˈpaɪə dʒuːs/（英语）。该译名在《牛津英汉双解词典》中被收录为常用词条。
成分与营养价值
番木瓜汁富含木瓜蛋白酶（papain）和维生素C，每100毫升含约60毫克维生素C（参考美国农业部营养数据库，其消化辅助功能在《功能性食品科学》中被列为典型应用案例。
应用场景
在烹饪领域，该果汁常用于肉类嫩化剂或甜品配料；在传统医学中，东南亚地区将其用于缓解消化不良（《东南亚民族植物志》。现代食品工业则普遍将其作为天然酶制剂原料。
文化认知差异
汉语语境强调其“热带水果饮品”属性，而英语文献常突出“膳食补充剂”功能，这种差异在《跨文化食品研究期刊》的对比分析中有详细论述。

番木瓜汁是以番木瓜（学名：Carica papaya，俗称木瓜、万寿果）果实榨取的汁液，具有丰富的营养价值和多种功效。以下是详细解释：

番木瓜是热带水果，原产于中南美洲，在我国主要分布于广东、台湾、福建等地。其果实成熟后呈橙黄色，果肉厚实多汁，榨取的汁液即为番木瓜汁。该汁液可直接饮用，也可加工成果汁饮料或用于烹饪辅料。

如需具体制作方法或更详细功效解析，来源中的配方及医学说明。