海洋区域英文解释翻译、海洋区域的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 marine and ocean space
分词翻译：
海洋的英语翻译：
ocean; sea
【法】 ocean; sea
区域的英语翻译：
area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band
专业解析
海洋区域（Marine Area）的汉英词典释义及法律界定
一、基础定义
海洋区域指地球表面被海水覆盖的连续水体及其相关空间，涵盖海水、海床、底土及上空。其英文对应术语为"Marine Area" 或"Maritime Zone"，强调地理与法律双重属性（《联合国海洋法公约》，1982）。
二、法律分类（依据《联合国海洋法公约》）
- 内水（Internal Waters）
- 领海基线向陆一侧的水域，包括港口、海湾，主权完全归属沿海国。
- 英文：Internal Waters（《公约》第8条）
- 领海（Territorial Sea）
- 基线向海延伸不超过12海里的海域，沿海国享有主权但允许无害通过。
- 英文：Territorial Sea（《公约》第2-3条）
- 毗连区（Contiguous Zone）
- 领海外部界限延伸至24海里的区域，沿海国可行使海关、财政等管制权。
- 英文：Contiguous Zone（《公约》第33条）
- 专属经济区（Exclusive Economic Zone, EEZ）
- 基线向外延伸200海里的海域，沿海国拥有资源勘探、开发的主权权利。
- 英文：Exclusive Economic Zone（《公约》第55-57条）
- 大陆架（Continental Shelf）
- 沿海国陆地领土向海的自然延伸，最远可至350海里，主权权利涉及非生物资源开发。
- 英文：Continental Shelf（《公约》第76-77条）
- 公海（High Seas）
- 不属于任何国家管辖的海域，所有国家享有航行、捕鱼等自由。
- 英文：High Seas（《公约》第86-87条）
三、术语应用场景
- 科学领域：海洋生态研究中的空间划分（如保护区 Marine Protected Area, MPA）。
- 国际法：主权争端中的海域划界（如南海仲裁案中的 Maritime Entitlements）。
- 环境保护：《生物多样性公约》对 Marine and Coastal Areas 的可持续管理要求。
权威参考来源：
- 《联合国海洋法公约》（United Nations Convention on the Law of the Sea, UNCLOS）
- 《中国海域使用管理法》
- 国际海事组织（IMO）术语指南
网络扩展解释
“海洋区域”指海洋中根据自然地理、法律地位或功能用途划分的不同范围，通常包括水上和水下空间。以下是详细解释：
一、基本定义
海洋区域是海洋中具有特定边界或特征的空间范围，既包含水体也包含海底。根据用途不同，可分为自然地理区域（如海湾、海峡）和法律管辖区域（如领海、专属经济区）。
二、国际法中的划分
根据《联合国海洋法公约》，海洋主要划分为以下法律区域：
- 内水：国家陆地领土向海一侧的基线以内的水域，完全受国家主权管辖。
- 领海：基线向外延伸12海里的海域，国家享有主权但允许无害通过。
- 毗连区：领海外至24海里的区域，国家可行使海关、卫生等特定管辖权。
- 专属经济区（EEZ）：领海外至200海里的区域，国家拥有资源开发、环境保护等专属权利。
- 公海：不属于任何国家管辖的海域，所有国家享有航行、科研等自由。
- 国际海底区域：国家管辖范围以外的海床和洋底，资源为全人类共同继承财产。
三、自然地理视角
从海洋学研究角度，海洋区域还可细分为：
- 洋（如太平洋）：远离大陆、水深超2000米的主体水域；
- 海（如地中海）：邻接陆地、水文特征受大陆影响的水域；
- 海湾/海峡（如波斯湾、台湾海峡）：形态特殊的附属水域。
四、其他分类
部分文献提出扩展划分，例如：
- 大陆架：陆地自然延伸的海底区域，可开发资源；
- 合作区/共管区：多国联合管理的海域。
海洋区域的划分既包含法律管辖边界，也涉及自然地理特征，不同分类方式在空间上可能重叠。如需了解具体海域的法律权益或地理特征，需结合国际公约和区域实际情况分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
