贩卖妇女英文解释翻译、贩卖妇女的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 traffic in women; white slave trffic

分词翻译：

卖的英语翻译：

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【经】 sale

妇女的英语翻译：

woman; matron; womenfolk
【法】 femme

专业解析

一、汉语法律定义

"贩卖妇女"指以营利为目的，拐骗、收买、贩卖、接送、中转妇女的行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百四十条，该行为构成"拐卖妇女罪"，最高可判处死刑。核心要件包括：

犯罪对象：14周岁以上女性；
主观意图：以出卖为目的；
行为方式：包含拐骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转等任一环节（来源：《中华人民共和国刑法》。

二、英语对应术语

在英汉法律语境中，"贩卖妇女"的规范译法为：

Human trafficking of women
强调对妇女的剥削性贩运（如强迫劳动、性剥削），符合联合国《打击贩运人口议定书》的定义（来源：United Nations Office on Drugs and Crime。

Trafficking in women
国际文件常用表述，如《消除对妇女一切形式歧视公约》第6条要求缔约国"禁止剥削妇女"。

三、术语辨析

需区别于相近概念：

"拐卖" (Abduction and Sale)：侧重暴力手段与控制（如《刑法》第240条）；
"贩卖人口" (Human Trafficking)：涵盖所有性别与年龄，范围更广（来源：国际劳工组织《强迫劳动公约》。

权威来源链接

: 《中华人民共和国刑法》（全国人大官网）

: UNODC对"人口贩运"的定义

: CEDAW第6条（联合国人权高专办）

: ILO《强迫劳动公约》（国际劳工组织）

网络扩展解释

关于“贩卖妇女”的法律定义及解释如下：

一、基本概念

贩卖妇女在法律上属于拐卖妇女罪，指以出卖为目的，通过拐骗、绑架、收买、贩卖、接送或中转等手段非法转移并控制妇女的行为。该罪行严重侵犯妇女的人身自由权和人格尊严，属于国际性犯罪，在中国刑法中被列为重罪。

二、法律依据

根据《中华人民共和国刑法》第二百四十条，拐卖妇女的刑罚为五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重者（如拐卖三人以上、奸淫被拐妇女等），可处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑，并没收财产。

三、构成要件

主观要件：行为人必须具有出卖目的，区别于收养、婚姻等其他动机。
客观行为：包括拐骗（欺骗、利诱）、绑架（暴力、胁迫）、收买（金钱换取）、贩卖（出售牟利）等任一行为。
对象范围：妇女指14周岁以上女性，包括中国籍、外国籍及无国籍人士；儿童指14周岁以下未成年人。

四、与其他概念的区别

“贩妇”的古代含义：历史上指以贩卖妇女为生的小商贩，现多用于批判非法人口买卖行为（如提及的成语），但非法律术语。
与拐卖儿童罪的关系：两罪常合并为“拐卖妇女、儿童罪”，但需根据受害者年龄区分量刑。

五、社会危害

该罪行导致受害者家庭破裂，甚至引发跨国犯罪，尤其在贫困地区和人口流动密集区域高发。中国法律通过严惩此类犯罪保护妇女权益，相关司法解释进一步明确了行为界定（如偷盗婴幼儿按拐卖论处）。

如需了解具体案例或法律程序，可参考《刑法》第二百四十条及最高人民法院相关司法解释。