防蛀剂Ｎ英文解释翻译、防蛀剂Ｎ的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Eulan N

分词翻译：

防蛀剂的英语翻译：

【化】 moth repellant; mothproofing agent

专业解析

防蛀剂（英文：mothproofing agent 或moth repellent）是一种专门用于防止蛀虫（主要是衣蛾幼虫）侵蚀天然纤维制品（如羊毛、丝绸、皮毛等）的化学制剂。其核心功能是通过特定成分驱避或杀死蛀虫，从而保护纺织品免受破坏。

核心含义与功能：

防护对象：主要针对以角蛋白为食的蛀虫，特别是衣蛾（Tineola bisselliella）和地毯甲虫（Anthrenus spp.）的幼虫。这些害虫会蛀食羊毛、羊绒、丝绸、羽毛、皮毛等天然蛋白质纤维。
作用机理：
- 驱避型 (Repellent)：含有特殊气味（如樟脑、萘的传统配方，或现代合成香料）或化学成分，使蛀虫不愿接近或取食处理过的物品。
- 毒杀型 (Insecticide)：含有低毒性的杀虫成分（如现代的拟除虫菊酯类化合物），当蛀虫接触或取食处理过的纤维时，能将其杀死。现代防蛀剂多兼具驱避和毒杀作用。
应用形式：常见形式包括防蛀片（mothballs）、防蛀丸（moth crystals）、防蛀喷雾（moth spray）、防蛀袋（moth repellent sachets）以及专业干洗或工业生产中添加的防蛀整理剂。
应用场景：主要用于储存的衣物（尤其是毛衣、大衣、西装）、地毯、挂毯、毛毯、毛绒玩具、标本以及博物馆藏品等珍贵天然纤维物品的防护。

权威参考来源：

《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED)：作为历史最悠久、最权威的英语词典之一，OED 对 “mothproof” (动词，意为“使防蛀”) 和 “mothproofing” (名词，指防蛀处理过程或物质) 有详细定义和历史引证，明确其与保护羊毛制品免受衣蛾侵害相关。访问 OED 通常需要订阅，但其权威性无可置疑。牛津英语词典官网 (需订阅访问详细词条)
梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary)：该权威词典将 “mothball” 定义为 “a ball (as of naphthalene) for keeping moths from clothing” (一种用于防止衣物被蛀虫侵害的球状物，如萘球)，并列出 “moth repellent” 作为相关词。这直接关联了防蛀剂的核心形态和功能。梅里亚姆-韦伯斯特词典 mothball 词条
纺织行业标准与术语：在纺织化学整理领域，“mothproofing finish” 或 “moth resistant finish” 是标准术语，指在生产过程中对羊毛等织物进行的防蛀化学处理。相关标准（如 AATCC - 美国纺织化学师与染色师协会的标准测试方法）定义了其效能评估。 AATCC 官网 (可查找相关测试方法标准，如 TM28等)
美国环境保护署 (EPA)： EPA 负责监管在美国作为杀虫剂/农药销售的防蛀产品（如含拟除虫菊酯的防蛀剂）。其网站提供注册产品信息和使用安全指南，强调了这类产品的杀虫剂属性及安全使用的重要性。 EPA 杀虫剂相关页面 (可搜索注册的防蛀产品)

“防蛀剂”在汉英词典中对应的核心英文术语是mothproofing agent 或moth repellent。它特指一类通过化学驱避或毒杀作用，专门保护天然蛋白质纤维（尤其是羊毛）免受衣蛾等蛀虫侵害的制剂。其应用贯穿从家庭衣物存储护理到工业纺织品生产处理的全过程。

网络扩展解释

防蛀剂N是一种专门用于保护羊毛、蚕丝、锦纶等纤维制品免受虫蛀的化学处理剂。以下是其详细解释：

1.化学组成

防蛀剂N的主要成分是四氯二羟基三苯甲烷磺酸钠，属于阴离子型化合物。其化学结构包含三苯甲烷骨架，带有四个氯原子、两个羟基和一个磺酸基团。

2.特性与作用原理

溶解性：白色粉末状，易溶于水，适合纺织工业的酸性浴处理。
亲合力：对羊毛、蚕丝等天然及合成纤维有强吸附性，处理后可赋予织物耐摩擦、耐日晒、耐氯漂等性能。
防蛀机制：通过化学改性使羊毛纤维成为蛀虫无法消化的物质，而非直接驱虫或毒杀害虫。

3.应用领域

主要用于羊毛制品（如地毯、毛呢）、蚕丝织物及锦纶等材料的防蛀处理，可与其他酸性染料同浴使用，提升染色均匀性和水洗牢度。

4.安全与环境影响

环境激素风险：部分同类防蛀剂含三芳甲烷类物质，可能残留中间体如2,4-二氯苯酚，需关注其环境激素效应。
使用建议：工业用途为主，需遵循化学品安全操作规范。

5.其他名称与分类

别名：尤朗N（Eulan N，国际商品名）。
分类：属于毒害型防蛀剂，区别于传统驱避型（如樟脑、萘）。

如需进一步了解具体生产工艺或环境影响，可参考知网等学术来源。