发育不全心英文解释翻译、发育不全心的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypoplastie heart

分词翻译：

发育不全的英语翻译：

【医】 agenesia; agenesis; agennesia; aplasia; ateleiosis; atelia; ateliosis
atelo-; dysgenesis; hypogenesis; hypoplasia; hypoplasty
underdevelopment

心的英语翻译：

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

专业解析

"发育不全心"是一个医学术语，指心脏在胚胎发育过程中未能正常生长成熟，导致心脏结构过小或部分结构缺失的先天性畸形。其对应的英文术语为Hypoplastic Heart 或更特指Hypoplastic Left Heart Syndrome (HLHS)（左心发育不全综合征）或Hypoplastic Right Heart Syndrome（右心发育不全综合征）。

1.术语定义与核心病理特征

中文释义："发育不全"指器官或组织因发育障碍导致体积、功能显著低于正常水平；"心"即心脏。该词描述心脏整体或特定腔室（如左心室、右心室）严重发育不良的状态。
英文对应："Hypoplastic"源于希腊语，意为"发育不足"（hypo- 不足 + -plastic 发育）。在心脏病学中，"Hypoplastic Heart"特指心室、心房或大血管因发育缺陷导致的显著结构缩小和功能衰竭。

2.临床表现与分型

左心发育不全综合征 (HLHS)：最常见类型，表现为左心室、主动脉瓣、升主动脉发育不全，常伴二尖瓣狭窄或闭锁。患儿依赖动脉导管维持体循环，出生后即出现紫绀、心力衰竭。
右心发育不全综合征：以右心室和肺动脉发育不良为特征，常合并三尖瓣闭锁、肺动脉狭窄，导致肺血流量减少和低氧血症。

3.病因与发病机制

病因涉及遗传与环境因素交互作用：

遗传因素：如染色体异常（Turner综合征）、单基因突变（GJA1, NKX2-5 基因）。
胚胎学机制：心脏血流动力学异常（如卵圆孔早闭）可干扰心室发育，导致心肌细胞增殖受阻和腔室形成缺陷。

4.诊断与治疗

产前诊断：胎儿超声心动图可于孕中期识别心室发育不良、大血管异常。
手术治疗：分阶段矫治（如Norwood手术、Glenn手术、Fontan手术）是主流方案，目标为重建单心室循环。部分病例需心脏移植。

权威参考来源：

American Heart Association. Hypoplastic Left Heart Syndrome. 链接
National Organization for Rare Disorders. Hypoplastic Right Heart Syndrome. 链接
PubMed Central: Genetic Basis of Hypoplastic Heart Syndromes (研究文献). 链接
Mayo Clinic. Hypoplastic Left Heart Syndrome: Symptoms & Causes. 链接
Children's Hospital of Philadelphia. Surgical Repair for HLHS. 链接

网络扩展解释

“发育不全心”通常指心脏发育不全，属于先天性心脏病的范畴，具体解释如下：

一、定义与成因

心脏发育不全是指胎儿期心脏结构未完全发育成熟，导致出生后心脏存在结构异常或功能缺陷。主要成因包括：

遗传因素：染色体异常或多基因缺陷可能影响心脏发育。
环境因素：孕期接触污染、药物、辐射等外界干扰。

二、主要症状

常见症状包括：

心肺功能异常：如胸闷、气短、心悸，活动后加重。
缺氧表现：紫绀（口唇或指甲发青）、呼吸困难。
其他体征：反复呼吸道感染、婴儿啼哭时症状明显，听诊可闻心脏杂音。

三、常见类型

根据结构缺陷的位置，主要分为：

房间隔缺损：左右心房间存在异常通道。
室间隔缺损：心室间隔未完全闭合。
动脉导管未闭：主动脉与肺动脉间血管未正常闭合。

四、诊断与治疗

诊断方法：心脏彩超是主要确诊手段，结合听诊杂音判断。
治疗选择：
- 轻度缺损可能自愈，需定期监测。
- 中重度需手术或介入治疗（如封堵术）修复结构。

五、注意事项

部分患儿症状可能随年龄增长改善，但需避免剧烈运动并及时就医评估。建议通过正规医院检查明确具体类型，制定个性化方案。

如需更详细信息，可参考来源：（有来医生）、（39健康网）、（大众医疗）等。