发微光英文解释翻译、发微光的近义词、反义词、例句

英语翻译：

glimmer

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

微光的英语翻译：

glimmer; rush candle; shimmer; twilight

专业解析

"发微光"在汉英词典中的详细释义如下：

基础释义
指物体发出微弱、柔光线，通常不刺眼且亮度较低。英文对应词为glimmer（闪烁微光）或gleam（隐约发光），例如：

"萤火虫在草丛中发微光" → "Firefliesglimmered in the grass."
据《牛津高阶英汉双解词典》第9版，glimmer 释义为"to shine with a faint, unsteady light"（发出微弱、摇曳的光）。
引申与文学用法
在文学语境中，"发微光"可隐喻希望、潜能或细微迹象的显现，英文常用flicker（闪烁不定）表达。例如：

"黑暗中仍发微光的信念" → "a belief that stillflickered in the darkness."
《朗文当代高级英语辞典》将flicker 解释为"to burn or shine with an unsteady light that goes on and off quickly"（明灭不定地发光），引申为情感或事物的隐约存在。
科学语境中的精准表达
描述物理现象时（如荧光、磷光），"发微光"对应luminesce（冷发光）或emit a faint glow（发出微弱辉光）。例如：

"某些矿物在紫外线下发微光" → "Certain mineralsluminesce under UV light."
此释义参考了《科林斯英汉双解科技词典》中"luminescence"（发光现象）的定义。

权威来源参考：

牛津大学出版社. 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）
培生教育出版集团. 《朗文当代高级英语辞典》（第6版）
哈珀·柯林斯出版集团. 《科林斯英汉双解科技词典》

: 牛津词典官网词条：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/glimmer_1

: 朗文词典在线版：https://www.ldoceonline.com/dictionary/glimmer

: 科林斯词典科学词库：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/luminesce

网络扩展解释

“发微光”通常指物体表面发出微弱、柔和且可能带有波动的光线。以下是详细解释：

基本含义
该词描述光线特点为微弱且持续闪烁的状态，常见于自然现象（如月光在水面波动）或人造光源（如烛光摇曳）。英文对应词为"shimmer"（动词），发音为英[ˈʃɪmə(r)]，美[ˈʃɪmɚ]。
用法与词形变化
- 动词形式：过去式/分词"shimmered"，进行时"shimmering"，第三人称单数"shimmers"
- 名词形式可表示微光本身，如“湖面泛着银色的微光”。
例句场景
如“星光在夜空中发微光”或“露珠在阳光下微微发亮”，多用于诗歌或文学描写。
引申含义
在心理学或文学中，可比喻未被察觉的潜力或希望，如“他眼中闪过一丝理解的光芒”（对应"glimmer"的比喻用法）。
相关词汇对比
- Glimmer：侧重光线的断续性，如萤火虫的光；也可抽象表示“迹象”（如a glimmer of hope）。
- Twinkle：更强调快速闪烁，如星光。

提示：若需具体语境中的用法示例，可参考新东方词典中的完整例句。