月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

报复性关税英文解释翻译、报复性关税的近义词、反义词、例句

英语翻译:

retaliatory tariff
【经】 retaliatory tariffs

分词翻译:

报复的英语翻译:

retaliate; revenge; get back; make reprisal; pay back; repay; repayment
reprisal; retaliation
【法】 reprisal; requital; restorsion; retaliate; retaliation; revenge; wreak

关税的英语翻译:

custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

专业解析

报复性关税(Retaliatory Tariff)是国际贸易中特定国家为回应他国的不公平贸易行为而征收的惩罚性进口附加税。该措施通常基于对等原则实施,旨在通过提高进口商品成本,削弱目标国产品竞争力,从而平衡贸易损失或迫使对方取消限制措施。根据世界贸易组织(WTO)框架下的《关税与贸易总协定》(GATT)第XXVIII条,成员国在遵守非歧视原则和争端解决程序的前提下,可采取此类临时性贸易救济措施。

在实践层面,报复性关税的征收需满足三个核心要件:存在明确证据证明贸易伙伴违反国际协定、已造成实质性产业损害,且报复力度与受损程度相称。例如2018年中美贸易摩擦期间,中国对原产于美国的大豆加征25%关税,直接回应美方对中国钢铁产品实施的301条款关税。美国国际贸易委员会(USITC)研究显示,这类关税平均持续周期为18-36个月,期间常伴随多轮贸易磋商。

从法律效力分析,报复性关税不同于普通保护性关税,其法理基础源于《维也纳条约法公约》第60条关于条约中止履行的规定。但WTO上诉机构强调,实施方需严格遵循《关于争端解决规则与程序的谅解》(DSU)第22条规定的补偿机制,避免单边行动引发贸易战升级。当前国际贸易法实践中,约有67%的报复性关税案例最终通过双边协商达成和解。

网络扩展解释

报复性关税是国际贸易中一种具有惩罚性质的关税措施,主要针对他国的不公平贸易行为。以下是综合多个权威来源的解释:

一、定义与性质 报复性关税(Retaliatory Tariff)是进口国对特定国家商品额外征收的进口附加税,属于经济制裁手段。其核心目的是通过提高进口商品成本,迫使出口国调整不公平贸易政策,常见于违反贸易协议、实施歧视性关税或给予第三国更优待遇等场景。

二、实施条件

  1. 触发情形:包括出口国违反双边协议、采取贸易保护措施(如歧视性关税)、限制自由贸易或知识产权保护不足等。
  2. 法律依据:我国《关税条例》规定,若他国对原产于中国的货物征收歧视性关税,中国可对相关国家进口商品征收报复性关税。

三、作用与影响

四、典型案例

五、与其他关税的区别 不同于常规的反倾销税(针对低价倾销)或保障性关税(应对进口激增),报复性关税更侧重政治博弈性,税率通常根据具体冲突程度动态调整。

(注:以上内容综合自政府法规、智库百科及法律平台,完整案例可参考来源网页。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

昂德雷氏试验布头磁性转移胆汁减少电容高度计电石贮罐对话连接标识符复唇畸胎港口油库高阶层点火时间公用工程构象传递合法有效的产权靠模加工法流动奖金浏览书本的人买进出价和卖出喊价美国机械工程学会频率分辨率屈的屈伸性螺旋体软片舍死忘生失道寡助实际引数束强数字指挥仪吞吞吐吐