发送英文解释翻译、发送的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dispatch; send along; send away; send out; send over; send round
transmit by radio
【计】 send; sending
【经】 dispatch; forward; transmit

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

送的英语翻译：

accompany; deliver; give; send-off
【医】 Mit.

专业解析

在汉英词典中，“发送”对应的英文翻译主要为“send”，指通过特定方式将物品、信息或信号传递至接收方的行为。根据牛津汉语词典（Oxford Chinese Dictionary），该词的核心含义包含三个层面：

物理传递：指实体物件的传输，如“发送包裹”（send a package），常见于物流场景。剑桥汉英双解词典（Cambridge Chinese-English Dictionary）指出，此用法强调空间位移的实现过程。
信息传输：在通信技术中特指数据传送，例如“发送电子邮件”（send an email）。柯林斯汉英词典（Collins Chinese-English Dictionary）特别标注该词在数字通信中的高频使用特性。
信号发射：应用于电子工程领域时，表示无线电波等信号的主动释放，如“基站发送信号”（transmit signals from a base station）。韦氏汉语词典（Merriam-Webster's Chinese Dictionary）强调此释义与物理传播介质的关联性。

该词的语法特征表现为及物动词属性，常接具体宾语（文件、消息等）或抽象宾语（指令、请求等）。语用学研究表明，“发送”在正式文书与日常对话中均保持高活跃度，但技术文档中更倾向使用“transmit”作为专业替代词。

网络扩展解释

“发送”是一个动词，表示通过某种方式将信息、物品或信号传递到特定目标的行为。其含义和用法在不同场景中略有差异：

基本定义
指主动将某物（实物或虚拟内容）从一方传至另一方。例如：“发送快递”“发送电子邮件”。核心含义强调“发出”的动作，通常需要明确接收对象。
应用场景
- 通信领域：如发送短信、微信消息、无线电信号等。
- 网络技术：数据包的发送（如HTTP请求）、服务器向客户端推送信息。
- 物流场景：寄送实体物品（如快递、信件）。
- 抽象概念：如“发送指令”“发送请求”，指触发某种操作或流程。
语法特点
作为及物动词，需搭配宾语使用（如“发送文件”）。常见搭配包括“发送给+接收方”（例：发送给客户）、“通过+媒介发送”（例：通过邮箱发送）。
近义词辨析
- 传递：更强调过程的中转（如接力传递）。
- 传输：多用于技术场景（如数据传输）。
- 投递：特指物流派送（如快递投递）。

若需更具体的领域解释（如计算机协议中的“发送机制”），可补充说明具体语境。