流星的英文解释翻译、流星的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

meteoric

分词翻译：

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

星的英语翻译：

bit; omphalos; particle; star
【医】 astro-; star; stella

专业解析

一、中文释义

流星（liúxīng）指进入地球大气层的小天体与大气摩擦燃烧产生的光迹现象，古称“飞星”“奔星”。引申义：

天文现象：太阳系内微小颗粒高速闯入大气层，因摩擦发热发光形成的短暂光带（来源：中国科学院国家天文台《天文科普术语》）。
比喻义：
- 转瞬即逝的事物（如“流星般的光芒”）；
- 迅速走红但短暂的名人（如“娱乐圈流星”）。

二、英文对应词解析

Meteor（天文术语）：
- 特指穿越大气层时的发光现象，科学语境常用。
- 例：A meteor shower occurs when Earth passes through comet debris.（来源：NASA Meteoroid Environment Office）
Shooting star（日常用语）：
- 更强调视觉动态，含浪漫色彩。
- 例：Make a wish when you see a shooting star.（来源：Cambridge Dictionary）

三、文化象征对比

中文文化：
《史记·天官书》将流星视为灾异征兆，后衍生“流星赶月”等成语，喻迅疾（来源：中华书局点校本《史记》）。

西方文化：
古希腊亚里士多德认为流星是“天火”，欧洲民间传说中视其为灵魂升天或吉兆（来源：Encyclopaedia Britannica）。

四、权威引用

天文学定义：

流星体（meteoroid）进入大气层后，其气化电离轨迹称为流星（meteor）——国际天文学联合会（IAU）《流星术语指南》。
词典释义：
《现代汉语词典》（第7版）：流星是“星际空间的小天体飞入地球大气层，与大气摩擦燃烧发光的现象”。

注：本文整合天文机构、权威词典及文化史料，释义严格对应汉英双重视角。

网络扩展解释

“流星”一词在不同语境中有多重含义，主要可分为以下几类：

一、天文学现象

指星际空间的细小物体（流星体）进入地球大气层时，与大气摩擦燃烧发光的现象。这种现象通常表现为夜空中短暂的光迹，持续时间仅数秒，常见类型包括：

单个流星：随机出现的孤立流星
火流星：亮度超过金星的明亮流星
流星雨：周期性出现的群体流星现象（如狮子座流星雨）

二、器物与技艺

古代兵器：铁链两端各系铁锤的武器（见于《游仙窟》等古籍记载）
传统杂技：长绳两端拴水碗或火球进行舞动表演
宝剑名称：古代名剑，如孙权六剑中的“流星剑”（《羽猎赋》《七修类稿》均有提及）

三、文化隐喻

短暂事物象征：成语中比喻转瞬即逝的现象（如“流星赶月”）
命理术语：算命者指代人的年度运势（《古今谭概》记载案例）

四、其他科学概念

未燃尽残骸：部分流星体未完全烧毁坠落地面则称为陨石
轨道特性：原本绕太阳运行，受地球引力影响改变轨道进入大气层

注：完整古籍引用和科学数据可通过标注来源的网页进一步查阅。