法上的预谋英文解释翻译、法上的预谋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 legal malice

分词翻译：

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

预谋的英语翻译：

malice aforethought; plot beforehand; premeditate
【法】 forethought; formed design; malice; premeditate; premeditated design
premeditated intent; premeditation; settled intention

专业解析

法上的预谋（Premeditation）释义

术语定义

"法上的预谋"指行为人在实施犯罪行为前，经过事先计划或深思熟虑的主观心理状态。其核心是"故意"（intent）和"预先谋划"（pre-planning）的结合，常见于刑法中对谋杀、欺诈等严重犯罪的定性。英文对应术语为"premeditation"，强调犯罪意图的蓄意性与时间上的提前性（如《布莱克法律词典》定义）。

法律要素分析

主观意图（Intent）
行为人需明确意识到自身行为的非法性，并主动设计犯罪步骤。例如，提前准备工具、选择作案时间地点等，均可能构成预谋证据。
时间要件（Temporal Element）
预谋不要求长期策划，但需存在"冷静期"（cooling-off period），即行为人有足够时间反思仍决定犯罪（区别于激情犯罪）。美国《模范刑法典》（Model Penal Code）指出，即便谋划仅持续数分钟，亦可成立预谋。
法律后果
在英美法系中，预谋是区分"一级谋杀"（first-degree murder）与"二级谋杀"（second-degree murder）的关键要素，直接影响量刑轻重（如死刑或终身监禁的适用）。

权威文献参考

《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）
定义预谋为："The conscious consideration and planning of a crime beforehand."（行为前对犯罪的有意识考量与计划）

→ 来源：标准法律术语词典，司法实践广泛援引。
美国法学会《模范刑法典》§ 210.2
明确一级谋杀需证明行为人"蓄意且经预谋地致人死亡"（purposely and with premeditation causes death）。

→ 来源：权威刑法理论框架，影响各州立法。
英国《霍尔斯伯里法律大全》（Halsbury's Laws of England）
指出预谋需满足"形成犯罪意图后存在理性思考的机会"。

→ 来源：英国最权威的法律百科全书。

实践意义

预谋的认定依赖客观证据（如通讯记录、物证），而非单纯口供。例如：

购买凶器后等待数日再作案 → 可能成立预谋；
突发争执中临时起意杀人 → 通常不构成预谋。

（注：因未搜索到可直接引用的在线法律数据库链接，此处援引经典法律工具书名称及条款，建议通过Westlaw、HeinOnline等平台验证原文。）

网络扩展解释

在法律上，“预谋”通常指犯罪行为实施前的事先策划与准备，属于犯罪预备阶段。以下是详细解释：

1.定义与法律性质

概念：预谋指行为人为了实施犯罪，提前进行策划、准备工具或制造条件的行为。例如，计划抢劫前购买作案工具、踩点等均属于预谋。
法律定位：根据《刑法》第22条，预谋属于“犯罪预备”，即尚未实际实施犯罪行为，但已为犯罪创造条件。

2.法律后果

量刑标准：对预备犯的处罚可“比照既遂犯从轻、减轻或免除处罚”。例如，若预谋杀人但未实施，可能因情节轻微免除刑罚。
与犯罪未遂的区分：预谋是犯罪预备阶段，而未遂是已着手实施犯罪但因意外未能得逞。

3.相关法律依据

《刑法》第22条明确规定：“为了犯罪，准备工具、制造条件的，是犯罪预备”。
司法实践中，需结合行为人的具体预谋内容、社会危害性等综合判断处罚力度。

4.示例与延伸

示例：甲计划盗窃并提前配制钥匙，但尚未行动即被抓获，构成盗窃罪的犯罪预备。
相关概念：与“密谋”“谋划”类似，但法律术语中更强调预谋的犯罪指向性。

总结来看，法律上的预谋强调犯罪行为前的有计划准备，其法律后果需结合具体情节判定。如需进一步了解判例或完整法条，可参考《刑法》原文或司法案例。