反向计费接受英文解释翻译、反向计费接受的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 reverse charging acceptance

【计】 reverse charging

accept; receive; adopt; take in; undertake
【医】 reception
【经】 accept; reception

在汉英词典视角下，“反向计费接受”指交易中由收款方（而非付款方）承担手续费的支付模式，且该安排已被交易双方正式同意。其核心含义包含“逆向费用承担”与“协议生效”两层法律及商业属性。

反向计费（Reverse Billing）
指费用承担主体与常规模式相反的商业条款。在支付场景中，传统模式由付款方承担交易手续费（如信用卡消费），而反向计费则要求收款方支付费用。常见于国际电信漫游（受话方付费）、跨境电商平台（卖家承担支付手续费）等场景。
接受（Acceptance）
法律意义上指合约条款的生效确认。当付款方同意反向计费条款，或收款方签署包含该条款的合同时，即构成法律约束力。例如：用户点击“同意服务协议”即视为接受平台规定的支付成本分担方式。

根据《电子商务法》第十七条，反向计费条款需满足：

权威参考来源

"反向计费接受"是一个涉及财务和税务的专业术语，其含义可从以下三个维度解析：

一、核心定义该术语指在经济交易中，费用承担方从传统支付方转变为接收方的机制。例如在增值税场景中，买方（而非卖方）承担税务申报责任（）。

二、应用场景

增值税反向收费机制根据微软Dynamics 365文档，该机制将增值税申报义务转移给买方。接收方需在增值税报表中同时申报销项税和进项税，常见于欧盟等地的B2B交易（）。
通信服务领域英语翻译为"reverse charging"，指接听方承担通话费用的计费模式，常见于国际漫游或对方付费电话业务（、）。

三、实施特点

补充说明：中文语境中"接受"在此特指接收方对费用承担的法定认可，不同于日常用语中的"接纳"含义（）。建议具体应用时参考当地税务法规或通信服务条款。