反战公约英文解释翻译、反战公约的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 antiwar pact

分词翻译：

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

战的英语翻译：

battle; fight; war

公约的英语翻译：

convention; joint pledge; pact
【经】 pact

专业解析

反战公约（Anti-War Treaty），在汉英词典中通常指代国际法领域具有里程碑意义的《关于废弃战争作为国家政策工具的一般条约》（General Treaty for Renunciation of War as an Instrument of National Policy），又称《凯洛格-白里安公约》（Kellogg-Briand Pact）。以下从法律定义、核心内容及历史意义三方面进行解释：

一、法律定义与性质

该公约是1928年由15个初始缔约国（包括美、德、法、英、日等）在巴黎签署的多边条约，1929年生效。其核心法律效力在于：缔约国承诺放弃以战争作为解决国际争端的手段，并仅通过和平方式处理冲突。这是人类历史上首次以国际条约形式全面禁止侵略战争的法律文件，标志着国际法从"诉诸战争权"（jus ad bellum）向"禁止侵略战争"的根本转变。

二、核心条款解析

放弃战争权（Renunciation of War）
公约第一条明确规定："缔约各方以它们各自人民的名义郑重声明，它们斥责用战争来解决国际纠纷，并在它们的相互关系上废弃战争作为实行国家政策的工具"（Article I: The High Contracting Parties solemnly declare... that they condemn recourse to war... and renounce it as an instrument of national policy）。

汉英对照重点：
- "废弃战争" → renunciation of war
- "国家政策工具" → instrument of national policy
和平解决争端义务
第二条要求缔约国必须通过和平手段（如外交谈判、仲裁、司法解决）处理国际冲突（Article II: The settlement of all disputes... shall never be sought except by pacific means）。这一条款为后续《联合国宪章》第2(3)条的"和平解决国际争端"原则奠定基础。

三、历史意义与局限性

革命性突破：首次将非自卫战争非法化，直接推动二战后纽伦堡审判确立"侵略战争构成国际罪行"的原则。
实践局限性：公约未设立执行机制，且允许"自卫权"（right of self-defence）的例外，导致其未能阻止20世纪30年代的侵略战争。
现代国际法基石：其精神被1945年《联合国宪章》继承（第2(4)条禁止使用武力），构成当代国际秩序的核心规范。

权威来源参考：

联合国条约库 League of Nations Treaty Series (Vol. 94, p.57) 公约全文
牛津大学《国际法导论》（Brownlie's Principles of Public International Law）第8版，第23章
美国国务院历史档案 Kellogg-Briand Pact 1928 官方文本及评注
《剑桥战争法史》（The Cambridge History of the Laws of War）第3卷，第12章

网络扩展解释

反战公约指国家间为限制战争行为、倡导和平解决争端而签订的国际协议，其核心是反对将战争作为国家政策工具。以下是详细解释：

定义与背景
反战公约通常指1928年由法国外长白里安和美国国务卿凯洛格发起的《非战公约》（又称《白里安-凯洛格公约》）。该公约首次明确要求缔约国“放弃以战争作为国家政策的手段”，并强调通过和平方式解决国际争端。其背景是一战后各国对战争的反思，以及美国为避免卷入国际联盟事务而寻求替代性外交途径。
核心内容与特点
- 非战原则：公约规定战争非法化，但未明确界定“侵略者”或制定具体制裁措施，主要依赖道德约束和国际舆论压力。
- 多国参与：最初由美、法、德等15国签署，后续扩展到全球60余国，包括英国、日本等主要国家。
- 局限性：缺乏执行机制，且允许“自卫权”例外，导致后续部分国家以“自卫”名义发动战争（如日本侵华）。
历史意义与影响
公约虽未能阻止二战爆发，但为战后《联合国宪章》中“禁止侵略战争”原则奠定了基础。同时，它推动了国际社会对和平解决冲突的共识，成为现代国际法的重要里程碑。

扩展：反战思想不仅体现在公约中，也反映在民间运动（如20世纪60年代全球反战示威）及国际组织对战争罪行的审判中。