低温的英文解释翻译、低温的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypothermal

分词翻译：

低温的英语翻译：

low temperature; microtherm
【化】 subzero
【医】 hypothermia; hypothermy

专业解析

在汉英词典中，“低温的”对应英文翻译为“low-temperature”，指温度显著低于常温或特定环境标准的状态。该词属于形容词性，常用于描述物体、环境或实验条件，例如“低温保存”（low-temperature preservation）或“低温实验”（low-temperature experiment）。

从学科定义分析，“低温的”在物理学中指代温度范围介于-150°C至-273.15°C（绝对零度）之间的极寒环境，而气象学中则指低于某一地区季节平均气温的气候现象。例如，牛津大学出版社《汉英科技大词典》指出，“低温超导”对应的专业术语为“low-temperature superconductivity”，特指材料在临界温度以下表现出的零电阻特性。

需注意“低温的”与“cryogenic”（深低温）的区别：前者泛指中低度寒冷条件，后者专指接近绝对零度的极端低温技术，如液氮存储（-196°C）。该术语差异在《英汉综合大辞典》中有明确界定。

网络扩展解释

“低温”一词在不同领域有不同解释，具体含义需结合语境：

一、物理学定义

指远低于常温的温度范围。例如：

液态空气温度范围通常指-192℃到-263℃；
制冷技术中将低于环境温度统称为低温，细分领域时：
- 普冷区：环境温度到120K（约-153℃）
- 深冷区：120K到绝对零度（-273.15℃）。

二、医学定义

指人体深部温度异常降低的状态：

临床标准：直肠、食管等深部体温≤35℃；
体温分级：
- 正常腋温：36-37℃
- 轻度低温：32-35℃（出现颤抖、意识模糊）
- 重度低温：<28℃（危及生命）。

三、气象学定义

指较常年异常偏低的气温现象：

可能引发农牧业损失、能源供应紧张等危害；
我国气象标准中，24小时降温≥10℃或48小时降温≥12℃，且最低温≤5℃时称为寒潮。

四、工业应用

低温作业：工作环境平均温度≤5℃的生产活动，按冷强度分为4级；
材料处理：如钛黄颜料需在低温环境下加工。

注：低温的具体数值标准会因学科差异而不同，需结合具体场景判断。医学领域需特别注意体温低于35℃属于紧急情况，应及时就医。