第四脑室外侧隐窝英文解释翻译、第四脑室外侧隐窝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parepicoele; recessus lateralis ventriculi quarti

分词翻译：

第四脑室的英语翻译：

【医】 epicele; epicoele; epicoelia; fourth ventricle of cerebrum
ventriculus quartus cerebri

外侧隐窝的英语翻译：

【医】 cornucopia; lateral recess; recessus lateralis

专业解析

第四脑室外侧隐窝（Lateral Recess of Fourth Ventricle）是位于脑干与小脑交界处的特殊解剖结构。作为第四脑室向两侧延伸的狭长通道，其内侧壁由延髓上部和小脑下脚构成，外侧壁则与小脑绒球形成边界。该结构在脑脊液循环中具有关键作用，外侧隐窝末端的开口（第四脑室外侧孔）是脑脊液流入蛛网膜下腔的三大通道之一。

从临床神经解剖学角度，外侧隐窝与舌咽神经、迷走神经和副神经的走行关系密切，手术中需注意保护。影像学研究中，高分辨率MRI可清晰显示该区域的形态特征，其宽度正常值约为3-5毫米，异常扩大可能提示脑脊液循环障碍。权威解剖学图谱《格氏解剖学》（第42版）将其定义为"第四脑室向脑桥小脑角延伸的管状结构"，并详细标注了与相邻血管神经的立体位置关系。

参考文献：

Gray's Anatomy, 42nd Edition, Elsevier Health Sciences
Clinical Neuroanatomy, 8th Edition, Lange Medical Books
Rhoton's Atlas of Head, Neck, and Brain, Thieme Medical Publishers

网络扩展解释

第四脑室外侧隐窝是第四脑室的重要解剖结构，具体解释如下：

一、定义与位置

第四脑室外侧隐窝是第四脑室最宽阔处向两侧延伸形成的腔隙结构，位于小脑下脚（绳状体）附近，沿小脑的绒球脚延伸至小脑底面。

二、解剖构成

边界：
- 外侧隐窝向外侧延伸时，会越过小脑下脚（绳状体）；
- 末端开口形成第四脑室外侧孔（左右各一），与蛛网膜下腔相通。
相关结构：
- 第四脑室脉络丛的横部经外侧孔突入蛛网膜下腔；
- 外侧隐窝与第四脑室正中孔共同构成脑脊液循环的重要通道。

三、功能意义

外侧隐窝通过外侧孔实现第四脑室与蛛网膜下腔的连通，是脑脊液循环的关键出口之一。脑脊液经此孔流入桥小脑角区域，最终参与全身循环。

四、临床关联

外侧隐窝的狭窄或阻塞可能导致脑脊液循环障碍，进而引发脑积水等神经系统疾病。

第四脑室外侧隐窝是第四脑室两侧的延伸结构，通过外侧孔参与脑脊液循环，其解剖位置和功能对维持颅内压平衡至关重要。