石英水银灯英文解释翻译、石英水银灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 quartz mercury lamp

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

英的英语翻译：

hero; outstanding person

水银灯的英语翻译：

【电】 mercury lamp

专业解析

石英水银灯（Quartz Mercury Lamp）是一种以汞蒸气为发光介质、石英玻璃为外壳的高强度气体放电灯。其工作原理基于电流通过汞蒸气时产生的电弧激发原子跃迁，释放紫外线和可见光，并通过石英玻璃外壳的高耐热性与透光性实现高效能输出。根据《牛津英汉双解科技大词典》，石英材质的选择因其能承受高温（通常达900°C）且对紫外线透过率超过80%，而普通玻璃仅能透过约50%的紫外线。

该灯具的核心结构包含密封石英管、电极及汞-惰性气体混合填充物。美国能源部研究报告指出，其光谱峰值在365nm（近紫外）和404-436nm（蓝紫光）波段，适用于光化学反应装置和医疗杀菌设备。中国《工业照明设计标准》明确标注，石英水银灯在道路照明、印刷制版等场景的典型光效为35-55流明/瓦，寿命可达24,000小时，但需配备专用镇流器以稳定工作电流。

需要注意的是，废弃石英水银灯含汞量约5-50毫克/支，需参照《关于汞的水俣公约》进行专业回收处理。国际照明委员会（CIE）建议采用磷酸钙涂层技术减少紫外线泄漏风险，同时提升灯具环保性能。

网络扩展解释

石英水银灯是水银灯的一种类型，其核心特征在于使用石英玻璃作为灯管材料。以下为详细解释：

基本结构与原理
石英水银灯在真空的石英玻璃管中充入水银蒸气，通电后通过气体放电产生强光。石英玻璃具有耐高温、透紫外线能力强等特性，相比普通硬质玻璃更适用于高功率或特殊光谱需求的场景。
性能特点
- 光谱特性：石英材质允许紫外线穿透，因此此类灯常用于需要紫外线的领域，如光化学反应或医疗杀菌。
- 稳定性：石英耐热性优异，可承受更高的工作温度，延长使用寿命并保持光线稳定。
应用场景
主要用于摄影棚补光、印刷晒图、街道照明及工业紫外线加工等领域。例如，丁玲在文学作品中也提到水银灯在夜间作业中的照明效果。

提示：现代照明技术中，石英水银灯逐渐被更节能的LED替代，但在特定专业领域仍不可或缺。