英语翻译：

fourth; fourthly

相关词条：

1.fourthly  2.four  

例句：

1. 第四题和第五题我不会，但是剩下的我都答了。
   I can't do the fourth and fifth questions but I've done all the others.
2. 800米赛是下午的第四项比赛。
   The 800m is the fourth event of the afternoon.
3. 她在比赛中一度领先，但最後得第四名。
   She was leading for part of the race but finally finished fourth.
4. 她生了第四个孩子後决定做绝育手术。
   After her fourth child she decided to be/have herself sterilized.
5. 火星是太阳系的第四颗行星。
   Mars is the fourth planet in order from the sun.
6. 她生了第四个孩子后决定做绝育手术。
   After her fourth child she decided to have herself sterilized.
7. 我是第四骑兵部队的一员。
   I am a sol***r of the fourth cavalry.
8. 时间有时被称为第四度空间。
   Time is sometimes called the fourth dimension.

分词翻译：

第的英语翻译：

【机】 number

四的英语翻译：

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

专业解析

"第四"的汉语释义与英语对应解析

"第四"是现代汉语中典型的序数词，表示事物在序列中的位置次于第三、先于第五。其核心语义与英语"fourth"完全对应，均用于描述排列顺序或层级关系，例如："第四季度（the fourth quarter）"或"第四次尝试（the fourth attempt）" 。

在语法功能上，"第四"可作定语修饰名词（如"第四章节"），亦可通过后缀"位"构成"第四位"强调具体名次，对应英语中"fourth"既可单独使用，也可与"place"或"position"搭配（例：She finished in fourth place）。

特殊领域用法需注意差异：

1. 音乐术语：汉语"第四"可指音程中的四度（如纯四度），对应英语"perfect fourth"；
2. 体育竞赛：中文"第四名"常隐含接近奖项但未获荣誉的含义，而英语语境中"fourth"可能更中性，需结合具体赛事规则理解 。

权威参考文献：

• 《现代汉语词典（第7版）》商务印书馆，2016年（序数词定义）
• 《牛津高阶英汉双解词典（第10版）》牛津大学出版社，2023年（语法对比）
• 《新格罗夫音乐与音乐家词典》牛津学术出版社，2001年（音乐术语）

网络扩展解释

“第四”是一个序数词，用于表示事物在序列中的位置，具体解释如下：

1.基本含义

“第四”由前缀“第”加基数词“四”构成，表示“排在第三之后、第五之前的位置”。例如：

• 在比赛中获得第四名；
• 一个月中的第四周。

2.用法与场景

• 书面与口语：在正式文本中常用“第四”，如“第四章”“第四季度”；口语中可能简化为“老四”等表达。
• 复合词：可与其他词组合，如“第四产业”（指信息产业）、“第四宇宙速度”（天文学术语）。

3.与基数词“四”的区分

• “四”是基数词，表示数量（如“四个苹果”）。
• “第四”强调顺序，不涉及数量，如“第四次会议”指会议的次序而非次数。

4.相关扩展

• 古籍引用：如《说文解字》提到“四”为“阴数”，但未直接涉及“第四”。
• 英文对应：对应序数词“fourth”，如“the fourth day”（第四天）。

如果需要更深入的词源或文化背景，可以参考汉典（）或语言学相关研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并合式模拟不受阻的从属设备代位赔偿等离点低渗透惰性气体密封额毛耳性脑脓肿肺尘症非线性微分方程分片存取法工业用氧海森堡幻日的活动页吉尔克氏细胞剧本作家开立信用状乐观主义的两染性眠免费时间软线放射入口语句鼠科动物夙髓细胞统计的点估计头头缔合