定义过程英文解释翻译、定义过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 definition procedure

define; definition; circumscription
【计】 DEF; define
【医】 definition

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

在汉英词典编纂领域，"定义过程"指通过系统性分析确立汉语词汇对应英文释义的标准化流程。该过程包含以下核心环节：

语义场划分
依据词汇在汉语中的语义网络确定核心义项，例如"打"需区分为"击打（hit）"、"制作（make）"、"进行（play）"等不同语义范畴。牛津大学出版社的《汉英词典编纂指南》建议采用语料库高频词频作为划分依据。
文化参数标注
对包含文化负载义的词汇添加使用场景说明，如"节气"在定义时需标注中国传统历法背景，并采用"solar term (traditional Chinese calendar division)"的双层释义结构，此方法被《新世纪汉英大词典》编纂组采用。
句法行为验证
通过双语平行语料库验证词汇的语法兼容性。剑桥大学汉英词典项目组在定义量词时，会标注"群（a group of）"在英语中适用的集体名词范围，如"a group of people"而非"a group of cattle"。
历时语义追踪
参考《汉语大词典》等历时词典确认词源演变，例如"小姐"需同时收录传统释义"young lady"和现代语义演变产生的"hostess (in entertainment venues)"，该处理方式在中国社科院语言研究所的《现代汉英词典》中有明确体现。

此定义过程遵循国际辞书协会（DSNA）发布的《双语词典编纂标准》，通过语义三角模型（概念-符号-指称）实现汉英语言符号的精确映射，相关理论框架在Landau《词典编纂学概论》第三章有系统阐述。

“定义过程”是一个多领域通用的概念，核心是通过逻辑步骤明确某个事物的本质、范围或操作方式。以下是不同角度的解释：

哲学与逻辑学视角
定义过程是确定概念内涵与外延的方法。例如，通过“属加种差”定义法：先确定被定义项所属的更大类别（属），再指出其区别于同类事物的特征（种差）。如“人是能制造工具的动物”中，“动物”是属，“能制造工具”是种差。
数学与科学领域
定义过程需满足严谨性和无歧义性。例如定义“质数”时，需明确其条件：“大于1的自然数，且只能被1和自身整除”。这种定义需通过公理体系或实验验证支撑。
计算机科学应用
在编程中，定义过程指创建可重复调用的函数或方法。例如在Python中：
```
def add(a, b):
return a + b# 定义了一个加法过程
```
该过程通过输入参数、执行计算、返回结果三个步骤完成功能封装。
日常沟通与文档编写
在非技术场景中，定义过程可能表现为逐步澄清术语的步骤。例如企业制定规章制度时，需先明确“迟到”的具体标准（如“晚于9:00到岗”），再说明判定依据和例外情况。

共同特征：所有定义过程均需包含 明确边界（避免模糊）、逻辑自洽（无矛盾）和 目的导向（服务于具体应用场景）。若需特定领域的深入解析（如法律定义中的程序正义），可进一步说明需求。